Николай Басков — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Николай Басков.
Tekst piosenki
Робкие шаги, забавный лепет, сладкий детский сон, ресничек трепет
Помнишь ты все с первого дня и нежно целуешь меня.
Мама, ты открыла двери мне, моей судьбе, моей мечте,
Мама, где б я ни был, ты со мной, в моей душе есть образ твой
В жизни все дороги, мамины тревоги, все победы лишь для нее,
Устремляясь выше… мама пусть услышит, сердце как стучит мое,
Ты и верный друг, и мой учитель, ты — мой нежный ангел-покровитель,
Муза моя, суть бытия, со мной ты — и так счастлив я.
Мама, ты открыла двери мне, моей судьбе, моей мечте,
Мама, где б я ни был, ты — со мной, в моей душе есть образ твой
Все, что в жизни будет — неизвестно людям,
Помнить об одном мы должны —
Где б и кем ты не был, этой жизни небо мамою тебе даны
Все, что в жизни будет, неизвестно людям,
Помнить об одном мы должны,
Где б и кем ты не был, этой жизни небо мамою тебе даны
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieśmiałe kroki, Śmieszne bełkot, słodkie dziecko snu, rzęsek dreszczyk
Pamiętasz wszystko od pierwszego dnia i całujesz mnie delikatnie.
Mamo, Otworzyłaś drzwi dla mnie, dla mojego przeznaczenia, dla mojego marzenia.,
Mamo, gdziekolwiek jestem, jesteś ze mną, w mojej duszy jest Twój obraz
W życiu wszystkie drogi, niepokój mamy, wszystkie zwycięstwa tylko dla niej,
/ Align = "left" / ,
Ty i wierny przyjaciel, i mój nauczyciel, jesteś moim łagodnym aniołem patronem,
Moja muza, istota bycia, ze mną jesteś-i tak jestem szczęśliwy.
Mamo, Otworzyłaś drzwi dla mnie, dla mojego przeznaczenia, dla mojego marzenia.,
Mamo, gdziekolwiek jestem, jesteś ze mną, w mojej duszy jest Twój obraz
Wszystko, co w życiu będzie — nieznane ludziom,
Musimy pamiętać o jednej rzeczy. —
Gdziekolwiek jesteś i kim nie byłeś, to życie niebo jest ci dane przez matkę
Wszystko, co będzie w życiu, nie jest znane ludziom,
Musimy pamiętać o jednej rzeczy.,
Gdziekolwiek jesteś i kim nie byłeś, to życie niebo jest ci dane przez matkę