Николай Басков — Ну кто сказал тебе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ну кто сказал тебе", wykonawca: Николай Басков.
Tekst piosenki
Мы прошли сто дорог с тобой вместе,
И смотрели друг другу в глаза.
Я могу дописать эту песню,
Но куда-то теряю слова.
С мыслями об одном, сердце горит огнем,
Как мне прожить без тебя!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает без тебя, без любви!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает, без тебя, без любви.
Мы делили и верили в счастье,
И, как дети играли в любовь.
Бог тебя наделил этой властью,
Чтоб спасать этот мир вновь и вновь.
С мыслями об одном, сердце горит огнем,
Как мне прожить без тебя!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает без тебя, без любви!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает, без тебя, без любви.
Без любви!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает без тебя, без любви!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает, без тебя, без любви.
Без любви!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Razem przeszliśmy sto dróg.,
I patrzyliśmy sobie w oczy.
Mogę dokończyć tę piosenkę.,
Ale gdzieś tracę słowa.
Z myślami o jednym, serce płonie ogniem,
Jak mam żyć bez ciebie!
Kto ci powiedział, że nie ma miłości?
Że serce nie topi się bez ciebie, bez miłości!
Kto ci powiedział, że nie ma miłości?
Że serce nie topi się bez ciebie, bez miłości.
Dzieliliśmy się i wierzyliśmy w szczęście,
I jak dzieci bawiły się w miłość.
Bóg obdarzył Cię tą mocą.,
By ratować świat w kółko.
Z myślami o jednym, serce płonie ogniem,
Jak mam żyć bez ciebie!
Kto ci powiedział, że nie ma miłości?
Że serce nie topi się bez ciebie, bez miłości!
Kto ci powiedział, że nie ma miłości?
Że serce nie topi się bez ciebie, bez miłości.
Bez miłości!
Kto ci powiedział, że nie ma miłości?
Że serce nie topi się bez ciebie, bez miłości!
Kto ci powiedział, że nie ma miłości?
Że serce nie topi się bez ciebie, bez miłości.
Bez miłości!