Николай Басков — Обниму тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обниму тебя", wykonawca: Николай Басков.
Tekst piosenki
Знай, не верил я до встречи с тобой.
Что в мире существует любовь.
С первого взгляда.
Я, считал, что это только в кино.
А тут она случилась со мной.
Это же надо!
И теперь, молю об одном.
Чтобы мы всегда была рядом.
Обниму тебя, сильно.
Обниму тебя, страстно.
Нет на свете тебя красивей.
Нету в мире тебя прекрасней.
Обниму тебя, крепко.
Обниму тебя, жарко.
Для меня нет на свете этом.
Драгоценней тебя подарка.
Ты — меня от непогоды спасла.
И в жизнь мою с собой принесла.
Добрые вести.
Ты — украсила надежды мой дом.
И зазвучали сразу же в нем.
Светлые песни.
И теперь, молю об одном.
Чтобы мы всегда была рядом.
Обниму тебя, сильно.
Обниму тебя, страстно.
Нет на свете тебя красивей.
Нету в мире тебя прекрасней.
Обниму тебя, крепко.
Обниму тебя, жарко.
Для меня нет на свете этом.
Драгоценней тебя подарка.(х2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedz, że nie wierzyłem, zanim cię poznałem.
Że na świecie jest miłość.
Na pierwszy rzut oka.
Myślałem, że to tylko film.
A potem stało się to ze mną.
To musi być to!
A teraz modlę się o jedno.
Żebyśmy zawsze byli przy tobie.
Uściskam cię mocno.
Uściskam cię z pasją.
Nie jesteś najpiękniejsza na świecie.
Nie ma Cię piękniejszego na świecie.
Uściskam cię mocno.
Przytulę Cię, gorąco.
Dla mnie tego nie ma.
Cenniejszy niż twój prezent.
Uratowałaś mnie przed złą pogodą.
I przyniosła mnie do życia ze sobą.
Dobre wieści.
Zdobiłaś nadzieje w moim domu.
I zabrzmiało od razu w nim.
Jasne piosenki.
A teraz modlę się o jedno.
Żebyśmy zawsze byli przy tobie.
Uściskam cię mocno.
Uściskam cię z pasją.
Nie jesteś najpiękniejsza na świecie.
Nie ma Cię piękniejszego na świecie.
Uściskam cię mocno.
Przytulę Cię, gorąco.
Dla mnie tego nie ma.
Cenniejszy niż twój prezent.(X2)