Николай Емелин — Завет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Завет", wykonawca: Николай Емелин.
Tekst piosenki
Ясный рюрик над нами парит
Охраняя Предков Завет.
Тебе нынче всего тридцать три −
Землям нашим тысячи лет, тысячи лет!
Образ предка на тайной тропе
Вспоминать нам придётся с тобой.
Напою я старинный напев,
Ты послушай −и так же запой!
Полцарства за коня −не смей менять!
Твоя, сынок, земля −богатая!
Твоя, сынок, земля −богатая!
Полцарства за коня −не смей менять!
Здесь когда-то кружил хоровод,
Клич славянский летел до небес!
Собирались дружины в поход,
Уходили славяночки в лес, славяночки в лес…
Полцарства за коня −не смей менять!
Твоя, сынок, земля −богатая!
Твоя, сынок, земля −богатая!
Полцарства за коня −не смей менять!
Со щитом, а не на щите
Прокричим мы повсюду −УРА!
Кто сказал, что мы больше не те?!
Наступает наша пора! наша пора!
Полцарства за коня −не смей менять!
Твоя, сынок, земля −богатая!
Твоя, сынок, земля −богатая!
Полцарства за коня −не смей менять!
Полцарства за коня −не смей менять!
Твоя, сынок, земля −богатая!
Твоя, сынок, земля −богатая!
Полцарства за коня −не смей менять!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasny Ruryk unosi się nad nami
Strzegąc Przymierza Przodków.
Masz tylko trzydzieści trzy lata.
Nasze ziemie mają tysiące lat, tysiące lat!
Wizerunek przodka na tajnym szlaku
Będziemy musieli pamiętać z tobą.
Zaśpiewam stare melodie,
Ty posłuchaj, a także pij!
Pół królestwa dla konia −nie waż się zmieniać!
Twoja ziemia jest bogata, synu!
Twoja ziemia jest bogata, synu!
Pół królestwa dla konia −nie waż się zmieniać!
Kiedyś krążył tu chór.,
Okrzyk Słowiański leciał do nieba!
Drużynowo,
Słowianki poszły do lasu, Słowianki do lasu…
Pół królestwa dla konia −nie waż się zmieniać!
Twoja ziemia jest bogata, synu!
Twoja ziemia jest bogata, synu!
Pół królestwa dla konia −nie waż się zmieniać!
Z tarczą, a nie na tarczy
Będziemy krzyczeć wszędzie-hurra!
Kto powiedział, że nie jesteśmy już tymi samymi?!
Nadchodzi nasz czas! nasz czas!
Pół królestwa dla konia −nie waż się zmieniać!
Twoja ziemia jest bogata, synu!
Twoja ziemia jest bogata, synu!
Pół królestwa dla konia −nie waż się zmieniać!
Pół królestwa dla konia −nie waż się zmieniać!
Twoja ziemia jest bogata, synu!
Twoja ziemia jest bogata, synu!
Pół królestwa dla konia −nie waż się zmieniać!