Николай Эрденко — Прощай мой табор tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощай мой табор", wykonawca: Николай Эрденко.
Tekst piosenki
Цыганский быт и нравы стары,
Как песни те, что мы поем.
Под рокот струн, под звон гитары,
Жизнь прожигая, зря живем.
Прощаюсь нынче с вами я, цыгане,
И к новой жизни ухожу от вас.
Не вспоминайте меня, цыгане!
Прощай, мой табор, пою в последний раз!
Цыганский табор покидаю,
Довольно мне в разгуле жить!
Что в новой жизни ждет меня, не знаю,
А в прошлой не о чем тужить.
Сегодня весел с вами я, цыгане,
А завтра нет меня — совсем уйду от вас…
Не вспоминайте меня, цыгане!
Прощай, мой табор, пою в последний раз!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie cygańskie i obyczaje są stare,
Jak piosenki, które śpiewamy.
Pod brzęczenie strun, pod brzęczenie gitary,
Życie płonie, żyjemy na próżno.
Żegnam się z wami, Cyganie.,
I do nowego życia odchodzę od Ciebie.
Nie wspominajcie mnie, Cyganie!
Żegnaj, mój Tabor, śpiewam po raz ostatni!
Tabor Cygański,
Mam dość życia w rozsypce!
Co czeka mnie w nowym życiu, Nie wiem,
A w przeszłości nie ma o czym przeć.
Dziś wesoło z wami ja, Cyganie,
A jutro nie ma mnie-całkowicie od Ciebie odejdę…
Nie wspominajcie mnie, Cyganie!
Żegnaj, mój Tabor, śpiewam po raz ostatni!