Николай Юхименко — Воин света tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Воин света", wykonawca: Николай Юхименко.
Tekst piosenki
1. Ты загнанный волк. Ты бельмо на глазу.
Ты парусник среди льдин.
Ты тот, кто всегда гуляет в грозу.
Изгнанник. Изгой. Один.
Лишенный любви, ты отвержен людьми.
Ты истинно одинок.
Когда ты не смог гордыню смирить,
Не принял тебя и Бог…
Из разных оттенков и полутонов
Тобой выбран черный цвет.
Цвет ночи твою будоражит кровь,
Других объяснений нет.
Мирская претит тебе суета —
И женщины, и вино.
Ты там, где начало берет пустота.
И так ты живешь давно.
Припев: Небо
Падает на землю,
Ты его наследник,
Подними глаза.
Где бы Не упало небо —
Знай, что ты последний
Отступить нельзя.
2. Смотри, как свинцом наливается ночь
Над городом, над людьми.
И им, обреченным, ты должен помочь —
Ты с ночью судьбой един.
Не дай им пропасть в наступающей мгле,
Спаси их от темноты.
Ведь воинов, ищущих Свет на Земле
Немного таких, как ты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Jesteś zagorzałym wilkiem. Jesteś odrażający.
Jesteś żaglówką wśród kry.
To Ty zawsze chodzisz w burzy.
Wygnaniec. Wyrzutek. Jeden.
Pozbawiony miłości, odrzucony przez ludzi.
Jesteś naprawdę samotny.
Kiedy nie mogłeś znieść pychy.,
Nie przyjął Ciebie i Boga…
Z różnych odcieni i półtonów
Wybrałeś czarny kolor.
Kolor twojej nocy podnieca krew,
Nie ma innego wytłumaczenia.
Przyziemne —
Kobiety i wino.
Jesteś tam, gdzie zaczyna się pustka.
I tak żyjesz od dawna.
Refren: Niebo
Spada na ziemię,
Jesteś jego spadkobiercą.,
Podnieś oczy.
Gdziekolwiek spadło niebo —
Wiedz, że jesteś ostatni
Nie możemy się wycofać.
2. # Patrz ołowiem wlewa się noc
Nad miastem, nad ludźmi.
I musisz im pomóc, skazani na zagładę. —
/ Align = "left" /
Nie pozwól im przepaść w nadchodzącej ciemności,
Uratuj ich przed ciemnością.
W końcu wojownicy szukający światła na Ziemi
Trochę takich jak ty.…