Николай Носков — Без названия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без названия", wykonawca: Николай Носков.
Tekst piosenki
Где те сейчас , кто был с тобой в начале,
Кто видел твой несмелый первый шаг,
Кто, удивляясь, пожимал плечами,
Кто не помог тебе, но и не мешал?
Где те сейчас, кто был с тобой в начале,
Кто так любил тебя, но выдержать не смог,
Кто не взбежал по трапу на причале,
Кто предпочел покой обочине дорог?
Ты можешь всех забыть,
Но только не последних -
Отдай им должное за славу и цветы,
Отсыпь им на алтарь две горсти звонкой меди:
Они тебя спасли от нищеты.
Где те сейчас, кто был с тобой в начале,
За кем тебе с такой надеждой шлось,
Но для тебя в их радости, печали,
Ни времени, ни места не нашлось?
Ты можешь всех забыть,
Но только не последних -
Отдай им должное за славу и цветы,
Отсыпь им на алтарь две горсти звонкой меди:
Они тебя спасли...
Ты можешь всех забыть,
Но только не последних -
Отдай им должное за славу и цветы,
Отсыпь им на алтарь две горсти звонкой меди:
Они тебя спасли от нищеты.
Где те сейчас , кто был с тобой в начале...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie są teraz ci, którzy byli z Tobą na początku,
Kto widział Twój niedorzeczny pierwszy krok,
Kto, zdziwiony, wzruszył ramionami,
Kto Ci nie pomógł, ale nie przeszkadzał?
Gdzie są teraz ci, którzy byli z Tobą na początku,
Kto tak bardzo cię kochał, ale nie mógł tego znieść,
Kto nie wspiął się na rampę na nabrzeżu,
Kto wolał spokój na poboczu drogi?
Możesz zapomnieć o wszystkich.,
Ale nie ostatni -
Daj im hołd za chwałę i kwiaty,
Wrzuć im na ołtarz dwie garści Dzwonkowej miedzi:
Uratowali Cię przed biedą.
Gdzie są teraz ci, którzy byli z Tobą na początku,
Za kim masz taką nadzieję,
Ale dla Ciebie w ich radości, smutku,
Nie ma czasu ani miejsca?
Możesz zapomnieć o wszystkich.,
Ale nie ostatni -
Daj im hołd za chwałę i kwiaty,
Wrzuć im na ołtarz dwie garści Dzwonkowej miedzi:
Uratowali Cię...
Możesz zapomnieć o wszystkich.,
Ale nie ostatni -
Daj im hołd za chwałę i kwiaty,
Wrzuć im na ołtarz dwie garści Dzwonkowej miedzi:
Uratowali Cię przed biedą.
Gdzie są teraz ci, którzy byli z Tobą na początku...