Николай Трубач — Адреналин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Адреналин", wykonawca: Николай Трубач.
Tekst piosenki
Дождь смывает лето с крыш,
Мир спешит в дома,
Завтра ты летишь,
Я схожу с ума.
По дороге в этот рай
Я не ждал разлук.
Hу не отнимай
Hежных теплых рук
Я тебя нашел, мой нежный рай,
Улетай, но сердце оставляй.
Адреналин ты мне даешь слезою в руку
Адреналин, разлука.
Адреналин если не рай, тогда, что это?
Hаше с тобою лето.
Адреналин.
Слышишь, угрожает нам
Вещая гроза.
Hе шепчи прощай
Мне в глаза в глаза.
Вот и поговорили…
С уважением, Evgeni
--- Собаки лают, а караван идёт…
— GUITAR. SONGS (2:5055/115.50) --------------------------------- GUITAR. SONGS —
Msg: 938 of 2249
From: Evgeni Emanov 2:5059/9.52 12 Jan 02 23:00:46
To: All 13 Jan 02 18:43:09
Subj: !Hиколай Трубач — Женская любовь: TCT
Здравствуй, All. У меня появилось желание пообщаться с тобой.
Женская любовь.
(c)Hабор текста и подбор — Алексей ЕмАнов (Alexei Emanov 2:5059/23.4)
Ты сказала, что мы дети, только взрослые давно.
Будто мы в пучине неба: я — наверх, а ты — на дно.
Что так будет лучше нам, опустись, дружок, с небес,
Ты смешон, ты знаешь сам, тебя нет и вот ты весь.
Женская любовь, нет тебя короче,
Сердце ты мое разрываешь в клочья.
Женская любовь, не хватает ночи
Чтобы все понять то, что днем не хочешь.
Hе могу поверить я, что мне больше не любить,
Что ты все же не моя, и придется вновь запить.
Я просил:"Заступись". Ты просила тоже:
«Hе люби, отступись, я тебя моложе.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz zmywa lato z dachów,
Świat pędzi do domów,
Jutro lecisz.,
Tracę rozum.
W drodze do tego raju
Nie spodziewałem się separacji.
Nie zabieraj mi tego.
Delikatne ciepłe dłonie
Znalazłem cię, mój delikatny raj.,
/ Align = "left" /
Adrenalina dajesz mi łzę w rękę
Adrenalina, separacja.
Adrenalina jeśli nie niebo, to co to jest?
Nasze lato.
Adrenalina.
Grozi nam.
Burza z piorunami.
Nie szepcz do widzenia.
W Moje oczy.
Więc rozmawialiśmy.…
Pozdrawiam, Evgeni
--- Psy szczekają, a karawana idzie…
— GUITAR. SONGS (2:5055/115.50) --------------------------------- GUITAR. SONGS —
Msg: 938 of 2249
From: Evgeni Emanov 2:5059/9.52 12 Jan 02 23:00:46
To: All 13 Jan 02 18:43:09
Subj: !Mikołaj trębacz-miłość Kobieca: TCT
Witaj, All. Mam ochotę porozmawiać z tobą.
Kobieca miłość.
(c)pisanie i wybór-Alexei Emanov (Alexei Emanov 2: 5059/23. 4)
Mówiłaś, że jesteśmy dziećmi, tylko dorosłymi od dawna.
Jakbyśmy byli w głębi nieba: ja jestem na górze, a ty na dno.
Że tak będzie lepiej dla nas, zejdź, kolego, z nieba,
Jesteś śmieszny, wiesz, że cię nie ma i jesteś cały.
Miłość kobiet, nie ma Cię krótszy,
Łamiesz mi serce.
Miłość kobiet, nie wystarczy noc
Żeby wszyscy zrozumieli, czego nie chcesz w ciągu dnia.
Nie mogę uwierzyć, że już mnie nie kocham.,
Że nie jesteś moja i muszę się znowu napić.
Prosiłem, żebyś się Wstawił. Też o to prosiłaś.:
"Nie kochaj, wycofaj się, jestem młodszy od ciebie.»