Николай Трубач — Кристина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кристина", wykonawca: Николай Трубач.
Tekst piosenki
Трем приятелям легко
Их папы, мамы далеко
Все студенты-братья
И весной ни к чему занятья,
А Кристина как цветок
Что красив и одинок
Любоваться можно,
Но сорвать будет очень сложно
Только очень осторожно
Ведь весною все возможно
Да, Кристина не хочет меняться
Да, Кристина не хочет смеяться
Ей скучно одной
Она парней обходит стороной
Да, Кристина не дарит улыбок
Да, Кристина не знает ошибок
Лед в синих глазах,
Но так бывает, что лед весною тает
Позабыв про институт
Все втроем Кристину ждут
В гости к ней заходят
Посидят и ни с чем уходят
Это вовсе не пустяк
Что же делать, если так
Мир смешно устроен
И о ней думают все трое
Только очень осторожно
Ведь весною все возможно
Да, Кристина не хочет меняться
Да, Кристина не хочет смеяться
Ей скучно одной
Она парней обходит стороной
Да, Кристина не дарит улыбок
Да, Кристина не знает ошибок
Лед в синих глазах,
Но так бывает, что лед весною тает
Да, Кристина не хочет
Да, Кристина не хочет
Да, Кристина не хочет меняться
Да, Кристина не хочет меняться
Да, Кристина не хочет меняться
Да, Кристина не хочет смеяться
Ей скучно одной
Она парней обходит стороной
Да, Кристина не дарит улыбок
Да, Кристина не знает ошибок
Лед в синих глазах,
Но так бывает, что лед весною тает
Но так бывает, что лед весною тает
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzej kumple są łatwi
Ich tatusiowie, mamy daleko
Wszyscy studenci są braćmi
A na wiosnę nie ma nic do roboty,
A Krystyna jak kwiat
Co jest piękne i samotne
Można podziwiać,
Ale zerwanie będzie bardzo trudne
Tylko bardzo ostrożnie
W końcu wszystko jest możliwe na wiosnę
Tak, Cristina nie chce się zmienić.
Tak, Cristina nie chce się śmiać
Nudzi się sama.
Ona facetów omija
Tak, Cristina nie uśmiecha się.
Tak, Cristina nie zna błędów.
Lód w niebieskich oczach,
Ale zdarza się, że lód topi się wiosną
Zapominając o Instytucie
Wszyscy trzej czekają na Christinę
Odwiedzają ją
/ Align = "left" /
To nie jest nic.
Co zrobić, jeśli tak
Świat jest śmiesznie zorganizowany
Wszyscy trzej myślą o niej.
Tylko bardzo ostrożnie
W końcu wszystko jest możliwe na wiosnę
Tak, Cristina nie chce się zmienić.
Tak, Cristina nie chce się śmiać
Nudzi się sama.
Ona facetów omija
Tak, Cristina nie uśmiecha się.
Tak, Cristina nie zna błędów.
Lód w niebieskich oczach,
Ale zdarza się, że lód topi się wiosną
Tak, Cristina nie chce.
Tak, Cristina nie chce.
Tak, Cristina nie chce się zmienić.
Tak, Cristina nie chce się zmienić.
Tak, Cristina nie chce się zmienić.
Tak, Cristina nie chce się śmiać
Nudzi się sama.
Ona facetów omija
Tak, Cristina nie uśmiecha się.
Tak, Cristina nie zna błędów.
Lód w niebieskich oczach,
Ale zdarza się, że lód topi się wiosną
Ale zdarza się, że lód topi się wiosną