Николь — Сон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сон", wykonawca: Николь.
Tekst piosenki
Слёзы не к чему…
Не моя вина,
Что осталась я сегодня одна.
Пусто на душе…
Телефон молчит, повторяю я: он еще позвонит!
Извинишься — прощу… нежно обниму, останься прошу,
Ты мне скажешь люблю.
Почему одна?-задаю вопрос.
Почему ушёл?.. обидно до слёз!!!
Знаю только во сне с тобою будем вдвоём,
если хочешь, иногда я засыпать буду днем.
Знаю только во сне с тобою счастлива я, одену лучшее платье, одену лишь для тебя!
Знаю только во сне с тобою будем вдвоём,
если хочешь, иногда я засыпать буду днем.
Знаю только во сне с тобою счастлива я,
верю сбудется сон и ты полюбишь меня!
Ветром стану я,
Буду рядом с ним,
не заметит он,
как станет другим…
Распахну окно, небо попрошу: ты скажи ему, что я его жду!
пусть придет ко мне,
и исчезнет грусть.
Улетим вдвоём… под утро вернусь!
Почему опять — это просто сон?
Почему всегда мои мысли о нём?
Знаю только во сне с тобою будем вдвоём,
если хочешь, иногда я засыпать буду днем.
Знаю только во сне с тобою счастлива я, одену лучшее платье, одену лишь для тебя!
Знаю только во сне с тобою будем вдвоём,
если хочешь, иногда я засыпать буду днем.
Знаю только во сне с тобою счастлива я,
верю сбудется сон и ты полюбишь меня!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łzy nie są niczym…
To nie moja wina.,
Że zostałam dziś sama.
Pusto na duszy…
Telefon milczy, powtarzam: on jeszcze zadzwoni!
Jeśli przeprosisz, wybaczę ... delikatnie uściskam, Zostań proszę,
Powiesz mi miłość.
Dlaczego sama?- zadaję pytanie.
Dlaczego odszedł?.. szkoda do łez!!!
Wiem tylko we śnie z Tobą będziemy razem,
jeśli chcesz, czasami zasypiam w ciągu dnia.
Wiem tylko we śnie z Tobą jestem szczęśliwy, założę najlepszą sukienkę, założę tylko dla ciebie!
Wiem tylko we śnie z Tobą będziemy razem,
jeśli chcesz, czasami zasypiam w ciągu dnia.
Wiem tylko we śnie z Tobą jestem szczęśliwa,
wierzę, że spełni się sen, a Ty mnie pokochasz!
Będę wiatrem,
Będę przy nim.,
on,
jak stać się innym…
Otworzę okno, zapytam niebo: powiedz mu, że czekam na niego!
niech przyjdzie do mnie.,
i smutek zniknie.
Wyjedziemy razem ... wrócę rano!
Dlaczego znowu to tylko sen?
Dlaczego zawsze o nim myślę?
Wiem tylko we śnie z Tobą będziemy razem,
jeśli chcesz, czasami zasypiam w ciągu dnia.
Wiem tylko we śnie z Tobą jestem szczęśliwy, założę najlepszą sukienkę, założę tylko dla ciebie!
Wiem tylko we śnie z Tobą będziemy razem,
jeśli chcesz, czasami zasypiam w ciągu dnia.
Wiem tylko we śnie z Tobą jestem szczęśliwa,
wierzę, że spełni się sen, a Ty mnie pokochasz!