Николь — Зачем? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зачем?", wykonawca: Николь.
Tekst piosenki
Так сложно быть собою,
Когда в душе царит туман.
Когда ты там с другою
Обманом кроешь наш роман.
Зачем мы врем друг-другу?
Зачем живем в плену измен?
Зачем бежим по кругу?
Зачем не ищем перемен?
Летело быстро время
И ты теперь совсем другой…
Но я как прежде верю,
что Бог вернет нам ту любовь
Зачем мы врем друг-другу?
Зачем живем в плену измен?
Зачем бежим по кругу?
Зачем не ищем перемен?
По серым улицам я одна,
Спрашиваю, в чем моя вина…
Кутаюсь в холодное пальто…
Во всех витринах твое лицо…
Боль не измерить, не утаить,
Как-то же нужно мне дальше жить?
Дождь на ресницах, в душе зима…
Как же нужна мне твоя…
— Алло!
-Алло…
-Ты помнишь то место, где мы с тобой познакомились? Была весна, всюду цвели
цветы, но ты была ярче всех цветов…
-Возвращайся ко мне…
Зачем мы врем друг-другу?
Зачем живем в плену измен?
Зачем бежим по кругу?
Зачем не ищем перемен?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno być sobą.,
Kiedy w duszy panuje mgła.
Kiedy jesteś tam z kimś innym
Oszukujesz nasz romans.
Dlaczego się okłamujemy?
Dlaczego żyjemy w niewoli zdrady?
Dlaczego biegamy w kółko?
Dlaczego nie szukamy zmian?
Leciał szybko czas
A teraz jesteś zupełnie inny.…
Ale wierzę, jak zawsze.,
że Bóg zwróci nam tę miłość
Dlaczego się okłamujemy?
Dlaczego żyjemy w niewoli zdrady?
Dlaczego biegamy w kółko?
Dlaczego nie szukamy zmian?
/ Align = "left" / ,
Pytam, co moja wina.…
W zimnym płaszczu…
We wszystkich witrynach twoja twarz…
Ból nie mierzyć, nie ukrywać,
Jak mam dalej żyć?
Deszcz na rzęsach, pod prysznicem zima…
Potrzebuję twojej.…
- Halo?
-Halo…
- Pamiętasz to miejsce, w którym się poznaliśmy? Była wiosna, wszędzie kwitły
kwiaty, ale byłaś jaśniejsza niż wszystkie kwiaty.…
- Wróć do mnie.…
Dlaczego się okłamujemy?
Dlaczego żyjemy w niewoli zdrady?
Dlaczego biegamy w kółko?
Dlaczego nie szukamy zmian?