Nikos Ganos — Break me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break me", wykonawca: Nikos Ganos.
Tekst piosenki
I went from hero to zero in one second
When I was down you inspired me to reach heaven
but then you broke me and hurt me and kept breaking
you pushed me over the edge and now I'm just shaking
were drifting further and further away
but you're still calling me back to play
It's like my body is telling me go ...
This is how you break me
Always pushing and pushing for more
This is how you thank me
Girl you break me !
You want me begging and pleading for your attention
I'm not the same person no more, I'm someone different
Although you caught me and brought me to this conclusion
I need to fight you and conquer this here confusion
It's like you crush me and tear me apart
Then you repair me and go for my heart
It's like my body is telling me go ...
This is how you break me
Always pushing and pushing for more
This is how you thank me
Girl you break me !
You cut me down and I thought that I wouldn't make it
But then again you break me
You take my body and spirit and then you shake it
Girl you know you break me down, down, down, down, down ..
You know you break me
It's like my body is telling me go ...
This is how you break me
Always pushing and pushing for more
This is how you thank me
Girl you break me !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem się bohaterem do zera w jednej sekundzie, kiedy byłem przygnębiony, zainspirowałeś mnie do dotarcia do nieba, ale potem mnie złamałeś, zraniłeś i ciągle łamałeś, zepchnąłeś mnie na krawędź, a teraz trzęsę się, dryfujesz dalej i dalej, ale wciąż dzwonisz do mnie, by grać to tak, jakby moje ciało kazało mi odejść ...
Tak mnie łamiesz, zawsze naciskając i naciskając na więcej. tak mi dziękujesz, dziewczyno, łamiesz mnie !
Chcesz, żebym błagał i błagał o Twoją uwagę, nie jestem już tą samą osobą, jestem kimś innym, chociaż złapałeś mnie i doprowadziłeś do tego wniosku, muszę z tobą walczyć i przezwyciężyć to zamieszanie .to tak, jakbyś mnie zmiażdżył i rozerwał na strzępy, a potem naprawiłeś mnie i ruszyłeś za moje serce. to tak, jakby moje ciało kazało mi odejść...
Tak mnie łamiesz, zawsze naciskając i naciskając na więcej. tak mi dziękujesz, dziewczyno, łamiesz mnie !
Odcięłaś mnie i myślałam, że mi się nie uda, ale potem znów mnie złamałaś, zabrałaś moje ciało i duszę, a potem potrząsnęłaś, dziewczyno, załamałaś mnie, załamałaś, załamałaś, załamałaś ..
Wiesz, że mnie łamiesz, jakby moje ciało kazało mi odejść ...
Tak mnie łamiesz, zawsze naciskając i naciskając na więcej. tak mi dziękujesz, dziewczyno, łamiesz mnie !