Nikosia — When We Were Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When We Were Dead", wykonawca: Nikosia.
Tekst piosenki
Sun was hiding into the clouds
Black birds flew over the graveyard
I was feeling half dead inside
Without knowing you were half alive
Who is knocking on the door?
What is this scent of lilies?
Where does it come from?
Darkness is breaking down
My soul escapes the eternal cage
I squatted on your gravestone
full of ivy oblivion and frost
my hand uncovered your sad name
someone who left ages ago
Welcome sorrowful girl
Why are you alone in here
so far and near?
I´m now just behind you
Let me embrace your living corpse
Suddenly an invisible touch
held me close and breathed «oh my love´´
I turned round but no one was here
My heart rushed with wonder and fear
Who is knocking on the door?
Welcome sorrowful girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce chowało się w chmurach
Czarne ptaki latały nad cmentarzem
Czułem się w środku na wpół martwy.
Nie wiedząc, że jesteś w połowie żywy.
Kto puka do drzwi?
Co to za zapach lilii?
Skąd pochodzi?
Darkness is breaking down
My soul escapes the eternal cage
Przykucnąłem na Twoim nagrobku.
pełna bluszczu zapomnienie i mróz
moja ręka odkryła Twoje smutne imię
ktoś, kto odszedł wieki temu.
Welcome sorrowful girl
Dlaczego jesteś tu sam?
tak daleko i blisko?
Jestem tuż za tobą.
Pozwól mi objąć Twoje żywe zwłoki
Nagle niewidzialny dotyk
"Oh My love"
Odwróciłem się, ale nikogo tu nie było.
* Moje serce pędzi z podziwu i strachu *
Kto puka do drzwi?
Welcome sorrowful girl