Nilda Fernandez — Nos fiançailles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nos fiançailles", wykonawca: Nilda Fernandez.
Tekst piosenki
Juste une ivresse
Pour que l’on cesse de boire
Une cicatrice
Pour que l’on puisse y voir
Où que l’on aille
Nos fiançailles
Juste une audace
Pour qu’on s’embrasse un peu
Une friandise
Pour qu’on attise le feu
Fuerte fuerte
Y con la muerte
Voy a hacerte una cancíon
Dentro dentro
Y con el viento
Me atormento sin razón
Lourds sont nos promesses et nos liens
Courts sont les kilomètres en train
Sourds ses mots d’amour et les miens x2
A la mi-juillet
Quand on soupire aux portes
Quand le cœur nous emporte
Et qu’on a mal aux reins
Et qu’on se dit que rien
N’est aussi prestigieux
Que les sommets neigeux
Quand on se dit peut-être
Ce que l’on voudrait être
Juste au-dessus des règles
Quand on se dit qu’on peut être…
Un aigle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu pijaństwo
Żebyśmy przestali pić.
Blizna
/ Align = "left" /
Gdziekolwiek pójdziemy
Nasze zaręczyny
Tylko bezczelność
Żebyśmy się trochę pocałowali.
Łakocie
Żebyśmy rozpalali ogień.
Fuerte Fuerte
I con la Muerte
VOI a hatzerte una canción
Dentro Dentro
I Con El Viento
Jestem atormento grzech Razon
Ciężkie nasze obietnice i więzi
Krótkie kilometry pociągiem
Głuche jego słowa miłości i moje X2
W połowie lipca
Kiedy wzdychamy przy drzwiach
Kiedy serce nas zabiera
I że nasze nerki bolą
I co myślimy, że nic
Nie tak prestiżowe
Co śnieżne szczyty
Kiedy możemy sobie nawzajem mówić
Co chcielibyśmy być
Nieco powyżej zasad
Kiedy myślimy, że możemy być…
Orzeł