Nile — Lashed to the Slave Stick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lashed to the Slave Stick", wykonawca: Nile.
Tekst piosenki
Asfetiu
Asfetiu
Fiends, criminals, slaves, blasphemers
The word of Ra is against ye Ye are fettered and bound with leather straps
Helpless, doomed, wailing in unendurable torment
Lashed to the forked slave stick by the neck
Lashed to the slave stick
Abata ankh t khet
Neba t steb tcha
Lashed to the slave stick
Ra pronounceth the formulae against thee
The Eye of Horus is prepared to attack thee
Sekhmet uttereth words of flame
Against thee and pierceth thy breast
Your evil deeds have turned against you
Your plottings have come upon you
Your abominable acts
You shall be lashed to the slave stick
Abui, the god who burns the dead
Shall leave you smoldering in exile from the Netherworld
Abati, the gorer
Causes you to howl like a jackal in anguish
Your doom hath been decreed by Ra Your unjust and perverse judgments are upon yourselves
The wickedness of your words of cursing are upon you
It is you who hath committed the unutterable and wrought iniquity in the Great
Hall
Your corruptible bodies shall be cut to pieces
Your souls shall have no existence
Ye shall never again see Ra as he journeyeth in the Hidden Land
The doom of Ra is upon you
Lashed to the slave stick
Abata ankh t khet
Neba t steb tcha
Lashed to the slave stick
Abata ankh t khet
Neba t steb tcha
Asfetiu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Asfetiu
Asfetiu
Diabły, przestępcy, niewolnicy, bluźniercy
Słowo Ra jest przeciwko tobie. jesteś skrępowany i obwiązany skórzanymi paskami.
Bezradni, skazani na zagładę, zawodzący w niewyobrażalnych mękach
Przywiązany do rozwidlonego kija niewolnika za szyję
Przywiązany do kija niewolnika
Abata ankh t khet
Neba t steb tcha
Przywiązany do kija niewolnika
/ Align = "left" /
Oko Horusa jest gotowe cię zaatakować.
Sekhmet wypowiada płomienne słowa
/ Align = "left" /
Twoje złe uczynki obróciły się przeciwko tobie.
Twoje intrygi się na Ciebie natknęły.
Twoje obrzydliwe czyny
Zostaniesz przywiązany do kija niewolnika.
Abui, Bóg, który pali umarłych
Zostawią cię pogrążonego w wygnaniu z zaświatów
Abati, gorer
Powoduje wycie jak Szakal w udręce.
Wasza zagłada została ogłoszona przez Ra wasze niesprawiedliwe i perwersyjne wyroki są na Was
Niegodziwość twoich słów przekleństw jest na Tobie
To Ty dopuściłeś się nieprawości w wielkim
Hala
Wasze skorumpowane ciała zostaną pocięte na kawałki.
Wasze dusze nie będą istnieć
Nigdy więcej nie ujrzycie Ra, gdy przemierzy ukrytą krainę.
Nadchodzi zagłada Ra.
Przywiązany do kija niewolnika
Abata ankh t khet
Neba t steb tcha
Przywiązany do kija niewolnika
Abata ankh t khet
Neba t steb tcha
Asfetiu