Nile — Those Whom The Gods Detest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Those Whom The Gods Detest", wykonawca: Nile.
Tekst piosenki
I will not speak the spell for not dying against, nay
I will not speak the spell for not dying again
I am the murderous Seth
My hostility made manifest
in the rebellousness that is humanity
Entwined in coils of wrath
I disrupt the continuity of the sublime
and defy the words spoken from the mouth of Ra We are they whom the gods detest
Unrepentant
I deny the secrecy of the texts
Impenitent
I blaspheme the sacred scrolls
Unwilling to submit
I embrace what Ra hath called profane
I shall not hail to he who rises and sets
I shall not bend to he who imprisons myriads at his will
He who would bathe in my blood
and drink my gore
Embraced within the coils of Set
I have no fear of the second death
Of being slashed with knives
Of being butchered on the slaughtering blocks
No god or demon will feed on my entrails or drink my blood
No blind servant of the throne of Ra shall I willingly allow to devour me No consuming flames of uttermost damnation shall I fear
My tongue speaking words of redemption shall ever penetrate my will
Darkly splendid I remain unconquered
Supreme and terrible Ra Who maketh gods and men tremble before thee
I am counted amongst legions of the unrighteous
who dread not being immersed in pits of fire
We are they whom the gods detest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wymówię zaklęcia za to, że nie umrę, przeciw.
Nie wymówię zaklęcia, że nie umrę ponownie.
Jestem morderczym Sethem.
Moja wrogość się objawiła.
w buntowniczości, jaką jest ludzkość
Splecione w zwojach gniewu
Zakłócam ciągłość wzniosłości.
i przeciwstawiaj się słowom wypowiedzianym z ust Ra. jesteśmy tymi, których bogowie nienawidzą.
/ Align = "left" /
Zaprzeczam tajności tekstów
Impenitent
Bluźnię świętym zwojom.
Niechęć do poddania
I embrace what Ra hath called profane
Nie będę chwalił tego, który wstaje i zachodzi
Nie ugiszę się przed tym, który więzi miriady według swojej woli.
Ten, który kąpał się w mojej krwi
and drink my gore
/ Align = "left" / Linear
Nie boję się drugiej śmierci.
O cięciu nożami
O byciu zarżniętym na blokach uboju
Żaden bóg ani demon Nie pożywi się moimi wnętrznościami ani nie wypije mojej krwi.
Żaden ślepy sługa tronu Ra nie pozwoli mi się pochłonąć. nie strawią mnie płomienie ostatecznego potępienia.
Mój język mówiący słowa odkupienia nigdy nie przeniknie mojej woli
Darkly splendid i remain uncquered
Najwyższy i straszny Ra, który sprawia, że bogowie i ludzie drżą przed tobą
Należę do Legionów niesprawiedliwych.
którzy boją się nie być zanurzeni w dołach ognia
Jesteśmy tymi, których bogowie nienawidzą.