Nils Lofgren — Across The Tracks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across The Tracks", wykonawca: Nils Lofgren.
Tekst piosenki
Across the tracks there’s a girl who loves me Just as much as I love her
We are unified still crucified
Just because we live across the tracks, yeah
White or black, day or night
What’s the difference when you’ve hurt someone?
You can walk tall, you can act small
Any fool can fire a gun
Across the tracks there’s a girl who loves me Just as much as I love her
We are unified still crucified
Just because we live across the tracks, yeah alright yeah
So we slip away and pretend to play
And it said how families make you run
If my daddy ever caught me kissing her
I believe he would shoot his son
But we’re growin' up and there’ll come a day
When the real world makes us run away
Now we live in shame and play their silly game
Soon we’ll be gone and I don’t have to say, yeah
Across the tracks there’s a girl who loves me Just as much as I love her
We are unified still we’re crucified
Just because we live across the tracks, yeah
Across the tracks, across the tracks
We won’t stand forever across the tracks
Across the tracks, across the tracks, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po drugiej stronie torów jest dziewczyna, która kocha mnie tak samo jak ja kocham ją
/ Align = "left" /
Tylko dlatego, że mieszkamy po drugiej stronie torów, tak
Biały czy czarny, dzień czy noc
Co za różnica, kiedy kogoś skrzywdziłeś?
Możesz chodzić wysoko, możesz udawać małego.
Any fool can fire a gun
Po drugiej stronie torów jest dziewczyna, która kocha mnie tak samo jak ja kocham ją
/ Align = "left" /
Just because we live across the tracks, yeah alright yeah
Więc wymykamy się i udajemy, że gramy
I mówiło, jak rodziny zmuszają cię do ucieczki.
Jeśli tata przyłapie mnie na całowaniu jej
Wierzę, że zastrzeliłby swojego syna.
But we 're growin' up and there ' ll come a day
When the real world makes us run away
Teraz żyjemy w hańbie i gramy w ich głupią grę.
Wkrótce nas nie będzie i nie muszę mówić, tak
Po drugiej stronie torów jest dziewczyna, która kocha mnie tak samo jak ja kocham ją
Jesteśmy zjednoczeni, wciąż jesteśmy ukrzyżowani.
Tylko dlatego, że mieszkamy po drugiej stronie torów, tak
Przez tory, przez tory
Nie będziemy stać wiecznie na torach
Przez tory, przez tory, oh