Nils Lofgren — Back It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back It Up", wykonawca: Nils Lofgren.
Tekst piosenki
It’s one o’clock in the morning
We in the seven forty five just rollin'
I see some okay chicks over my shoulder
They wanna know, they wanna know
What’s up girl? What we doin' and where we goin'?
Y’all keep questionin' but y’all not knowin'
We not feelin' ya so keep movin'
We don’t want to roll nowhere with y’all
Girl, you need to be up on me Don’t leave me here standing lonely
I’m just tryna get my groove on Ha, 'cause we ain’t playin', and I ain’t playin'
So baby girl, let’s do the thang
Now we dancin', everybody movin'
All the chicks in here shakin' they booties
Throwin' it up the fellas are sayin', «Oh wee»
Do this girl know I’m losin' control
How she shakin' it got me trippin'?
And I know I got this one I’m never slippin'
The way she lookin', I know she with it So grab your coat and baby, let’s go Girl, you need to be up on me Don’t leave me here standin' lonely
I’m just tryna get my groove on
'Cause we ain’t playin', and I ain’t playin'
So baby girl, let’s do the thang
Shorty, what was the deal?
All up on me girl, you need to chill
Outta control like a car with three wheels
I can’t be with you, I can’t pay your bills
What you doin' now you need to do lesser?
I thought I told you three feet no pressure
You ain’t getting nowhere with your hand gestures
You’re not finding a dude like me, so God bless ya Girl, you need to be up on me Don’t leave me here standing lonely
I’m just tryna get my groove on
'Cause we ain’t playin', and I ain’t playin'
So baby girl, let’s do the thang
Girl, you need to be up on me Don’t leave me here standing lonely
I’m just tryna get my groove on
'Cause we ain’t playin', and I ain’t playin'
So baby girl, let’s do the thang
Get up on me
Back it up Don’t lead me on, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest pierwsza w nocy.
We in the seven czterdzieści pięć just rollin'
I see some okay chicks over my shoulder
They wanna know, they wanna know
Co tam dziewczyno? Co robimy i dokąd jedziemy?
Y 'all keep questin'but y' all not knowin'
We not feelin'ya so keep movin'
We don 't want to roll nowhere with y' all
Girl, you need to be up on me Don ' t leave me here standing lonely
I 'm just tryna get my groove on Ha,' cause we ain 't playin' , and I ain 't playin'
Więc maleńka, zróbmy to.
Now we dancin', everybody movin'
Wszystkie laski tu trzęsą tyłeczkami
Throwin 'it up the fellas are sayin', " Oh wee»
Do this girl know I 'm losin' control
Jak ona mną wstrząsnęła?
And I know I got this one I'm never slippin'
{C: $ 398dc6} the way she lookin', I know she with it So grab your coat and baby, let' s go Girl, you need to be up on me Don 't leave me here standin' lonely {s: 14}
I ' m just tryna get my groove on
'Cause we ain 't playin', and I ain 't playin'
Więc maleńka, zróbmy to.
Shorty, o co chodziło?
All up on me girl, you need to chill
Outta control like a car with three wheels
Nie mogę być z tobą, nie mogę płacić Twoich rachunków
Co teraz robisz?
Myślałem, że mówiłem ci trzy stopy bez ciśnienia.
Nic nie osiągniesz swoimi gestami.
Nie znajdziesz kolesia takiego jak ja, więc niech cię Bóg błogosławi dziewczyno, musisz być na mnie nie zostawiaj mnie tu stojącego samotnie
I ' m just tryna get my groove on
'Cause we ain 't playin', and I ain 't playin'
Więc maleńka, zróbmy to.
Girl, you need to be up on me Don ' t leave me here standing lonely
I ' m just tryna get my groove on
'Cause we ain 't playin', and I ain 't playin'
Więc maleńka, zróbmy to.
Get up on me
"Don' t lead me on, baby"