Nilüfer — Anlat Arkadaşım tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anlat Arkadaşım", wykonawca: Nilüfer.
Tekst piosenki
Çok uzun zaman oldu
Yüzünü görmeyeli.
Sağlığın nasıl, yerinde mi?
Aklımdasın gittiğin günden beri,
Beni hiç özlemedin mi?
Anlat arkadaşım;
Haberler sende.
Ne yapar, ne edersin söyle
Yaban ellerde?
Bense hep aynı
Ve senden ayrı.
Bitmiyor hüzün,
Dinmiyor sancı.
Bense hep aynı
Ve senden ayrı.
Bitmiyor hüzün.
Ben senden ayrı,
Sen benden ayrı.
Mektuplar büktü boynunu
Sen cevap yazmayalı.
İşlerin nasıl, yolunda mı?
Çok mu gördün
Bir selam yollamayı?
Meraktayım, anlamadın mı?
Anlat arkadaşım;
Haberler sende.
Ne yapar, ne edersin söyle
Yaban ellerde?
Bense hep aynı
Ve senden ayrı.
Bitmiyor hüzün,
Dinmiyor sancı.
Bense hep aynı
Ve senden ayrı.
Bitmiyor hüzün.
Ben senden ayrı,
Sen benden ayrı.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było dawno temu.
Nie widziałem go w twarz.
Jak się masz?
Jesteś w mojej głowie od dnia, w którym odszedłeś.,
Nigdy za mną Nie tęskniłeś?
Powiedz mi, przyjacielu.;
Masz wieści.
Powiedz, co robisz, co robisz
W dzikich rękach?
Zawsze jestem taki sam.
I oddzielone od Ciebie.
Smutek, który się nie kończy,
Ból nie ustaje.
Zawsze jestem taki sam.
I oddzielone od Ciebie.
Smutek, który się nie kończy.
Oddzielam się od Ciebie.,
Jesteś oddzielony ode mnie.
Listy wygięte w szyję
Odkąd nie napisałeś odpowiedzi.
Wszystko w porządku?
Widziałeś wiele
Wysłać pozdrowienia?
Jestem ciekawy, nie rozumiesz?
Powiedz mi, przyjacielu.;
Masz wieści.
Powiedz, co robisz, co robisz
W dzikich rękach?
Zawsze jestem taki sam.
I oddzielone od Ciebie.
Smutek, który się nie kończy,
Ból nie ustaje.
Zawsze jestem taki sam.
I oddzielone od Ciebie.
Smutek, który się nie kończy.
Oddzielam się od Ciebie.,
Jesteś oddzielony ode mnie.