Nilüfer — Son Arzum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Son Arzum", wykonawca: Nilüfer.
Tekst piosenki
gelse bile son günüm koluna alsa ölüm
gözlerimin önünde seninle geçen günüm
senden sonra kalbimi sevgilere kapattım
ben seninle o günü bin yıl gibi yaşadım
son arzun nedir diye gelipte bana sorsalar
gözlerime bakıpta herşeyi anlasalar
açık gitmez gözlerim ölsem bile sevgilim
kulaklarımda çınlıyor beni anlatan sözlerin
aşkıma hiç dokunma bırak öylece kalsın
gerçek sevgi neymiş bilmeyenler anlasın
son arzun nedir diye gelipte bana sorsalar
gözlerime bakıpta herşeyi anlasalar
gelse bile son günüm koluna alsa ölüm
gözlerimin önünde seninle geçen günüm
senden sonra kalbimi sevgilere kapattım
ben seninle o günü bin yıl gibi yaşadım
son arzun nedir diye gelipte bana sorsalar
gözlerime bakıpta herşeyi anlasalar
Tłumaczenie tekstu piosenki
nawet jeśli nadejdzie, mój ostatni dzień weźmie go na rękę, śmierć
mój dzień z Tobą na moich oczach
po tobie zamknąłem serce dla miłości
żyłem z tobą przez tysiąc lat.
gdyby przyszli i zapytali mnie, jakie jest twoje ostatnie życzenie
gdyby spojrzeli mi w oczy i zrozumieli.
Moje oczy się nie otwierają, nawet jeśli umrę, kochanie.
dzwoni mi w uszach twoje słowa, które mi mówią.
nigdy nie dotykaj mojej miłości, zostaw ją w spokoju
niech ci, którzy nie wiedzą, czym jest prawdziwa miłość, zrozumieją
gdyby przyszli i zapytali mnie, jakie jest twoje ostatnie życzenie
gdyby spojrzeli mi w oczy i zrozumieli.
nawet jeśli nadejdzie, mój ostatni dzień weźmie go na rękę, śmierć
mój dzień z Tobą na moich oczach
po tobie zamknąłem serce dla miłości
żyłem z tobą przez tysiąc lat.
gdyby przyszli i zapytali mnie, jakie jest twoje ostatnie życzenie
gdyby spojrzeli mi w oczy i zrozumieli.