Nimetön — En jää tuleen makaamaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En jää tuleen makaamaan", wykonawca: Nimetön.
Tekst piosenki
Eksyneet askeleet
Toisiltaan vieraantuneet
Sä minut haikeaksi teet, nyt kun sanat on loppuneet
Ja teot puolestaan näytelleet
Osat toisistaan nyt, kun ovat erkaantuneet
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin sua saa, sinuun kaikkia vertaan
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin tarinaamme pysty vielä poistamaan
Vaihenneet, taistelleet
Toisiinsa turhautuneet
Vaikka huudan mitä sattuu ja vuodatan perkeleet
Se ei, se ei auta mitään
Kysyn milloin loppuu nää viimeiset kyyneleet
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin sua saa, sinuun kaikkia vertaan
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin tarinaamme pysty vielä poistamaan
Vain elokuvissa tämä tapahtuu kauniisti
Nyt tässä vaiheessa on pakkoa sanoa hyvästi
Mikä mua… vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin sua saa, sinuun kaikkia vertaan
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin tarinaamme, pysty vielä poistamaan
Lopput nii että kaiken aina kestää
Nimemme tatuoitiin toistemme selkiin
En mielestäin sinua, sua kaikkiin vertaan
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin sua saa, en pysty sua unohtamaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utracone kroki
Odseparowani od siebie.
Sprawiasz, że marzę teraz, kiedy słowa się skończyły, a czyny z kolei działały.
Części siebie teraz, że są oddzielone.
Co jest ze mną nie tak? nie mogę już patrzeć w lustro.,
Nie sądzę, żebym mógł cię mieć, tylko twoją krew.
Co jest ze mną nie tak? nie mogę już patrzeć w lustro.,
Nie sądzę, że możemy wymazać naszą historię.
Sceny, bitwy,
Rozbici ze sobą,
Nieważne, że krzyczę na Ciebie i rozlewam diabły.,
Nie, to nic nie pomaga.
Zapytam cię, kiedy skończą się ostatnie łzy.
Co jest ze mną nie tak? nie mogę już patrzeć w lustro.,
Nie sądzę, żebym mógł cię mieć, tylko twoją krew.
Co jest ze mną nie tak? nie mogę już patrzeć w lustro.,
Nie sądzę, że możemy wymazać naszą historię.
Tylko w filmach jest tak pięknie.
Teraz w tym momencie muszę się pożegnać.
Co jest ze mną nie tak? nie mogę już patrzeć w lustro.,
Nie sądzę, żebym mógł cię mieć, tylko twoją krew.
Co jest ze mną nie tak? nie mogę już patrzeć w lustro.
Nie sądzę, że nasza historia może jeszcze zostać usunięta,
Reszta będzie trwać wiecznie.
Nasze imiona zostały wytatuowane na sobie nawzajem.
Nie sądzę, że porównujesz wszystko.
Co jest ze mną nie tak? nie mogę już patrzeć w lustro.
Nie sądzę, żebym mógł cię mieć. nie mogę o Tobie zapomnieć.