Nina Becker — Lá e Cá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lá e Cá", wykonawca: Nina Becker.
Tekst piosenki
Vez em quando eu me pego sozinho
A cantar
Essa melodia pra me ninar
É que nunca me cansei de sentir e
De lembrar
Dessas ondas que caminham no ar
E da minha voz se faz um poema
Pra guardar
Dentro de uma concha branca do mar
E o destino da canção foi trazido
Desde lá
Por um vento vindo de outro lugar
Quem ouviu os seus segredos não esquece
Quer cantar
Essa melodia pra me ninar
E a água doce vem sorrindo bonita
Pra dançar
Com quem junto à sua margem cantou
Em cada canção sou cego e sou guia
Lá e cá
Procurando o sossego e o amor
É que nunca me cansei de sentir e
De lembrar
Dessas ondas que caminham no ar
E da minha voz se faz um poema
Pra guardar
Dentro de uma concha do mar
E o destino dela foi revelado
Desde lá
Por um vento vindo de outro lugar
Quem ouviu os seus segredos não esquece
Quer cantar
Essa melodia pra me ninar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasy, kiedy jestem sam
Śpiewać
Mam tę melodię.
W tym, że nigdy nie byłem zmęczony uczuciem i
Zapamiętać
Te fale poruszające się w powietrzu
I mój głos, jeśli robi ten wiersz
Aby zapisać
Wewnątrz kadłuba Morza Białego
A los piosenki został dostarczony
Od tego czasu
Na wiatr z zewnątrz
Tych, którzy słuchali ich tajemnic nie zapomina
Chcesz śpiewać
Mam tę melodię.
I świeża woda jest uśmiechnięta piękna
Teściowa
Z kim śpiewali razem na brzegu
W każdej piosence jestem ślepy i prowadzę
Tam i z powrotem
Szukam spokoju i miłości
W tym, że nigdy nie byłem zmęczony uczuciem i
Zapamiętać
Te fale poruszające się w powietrzu
I mój głos, jeśli robi ten wiersz
Aby zapisać
Wewnątrz muszli morze
A jej los został ujawniony
Od tego czasu
Na wiatr z zewnątrz
Tych, którzy słuchali ich tajemnic nie zapomina
Chcesz śpiewać
Mam tę melodię.