Нина Бродская — Любовь – кольцо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь – кольцо", wykonawca: Нина Бродская.
Tekst piosenki
Нагадал мне попугай, счастье по билетику.
Я три года берегла эту арифметику.
Любовь-кольцо, а у кольца, начало нет и нет конца…
Любовь-кольцо, любовь-кольцо.
Ты поплавай по реке, песня безответная
Про зелёные глаза и про разноцветные.
Любовь-кольцо, а у кольца, начало нет и нет конца…
Любовь-кольцо, любовь-кольцо.
От себя не убегай, никуда не денешься.
Что же ты моя печаль, пополам не делишься?
Любовь-кольцо, а у кольца, начало нет и нет конца…
Любовь-кольцо, любовь-кольцо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spierdolił mi papugę, szczęście na bilecie.
Przez trzy lata dbałam o tę arytmetykę.
Miłość jest pierścieniem, a pierścień nie ma początku i nie ma końca…
Miłość-pierścień, miłość-pierścień.
Popływaj w rzece, pieśń nieodwzajemniona
O zielonych oczach i o kolorowych.
Miłość jest pierścieniem, a pierścień nie ma początku i nie ma końca…
Miłość-pierścień, miłość-pierścień.
Nie uciekaj od siebie, nigdzie się nie wybierasz.
Dlaczego jesteś moim smutkiem, nie dzieląc się na pół?
Miłość jest pierścieniem, a pierścień nie ma początku i nie ma końca…
Miłość-pierścień, miłość-pierścień.