Нина Бродская — Не пройди tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не пройди", wykonawca: Нина Бродская.

Tekst piosenki

Ты только не пройди, не пройди, не пройди
В глаза мои взгляни сквозь дожди, сквозь дожди
Сквозь снег и сквозь буран, сквозь буран, сквозь буран
А, может ураган
Взгляни и ты не будешь жалеть
И тысячу лет будешь смотреть
Ты только не пройди, не пройди
В глаза мои взгляни
Море глубоко, глубоко, глубоко
Счастье далеко, далеко, далеко,
А глаза близки, так близки, так близки
Тоже глубоки, глубоки, глубоки
Ты только не пройди, не пройди, не пройди
Любовь перед тобой на пути, на пути
И ты не торопись повернуть, повернуть
Уйдет — так не вернуть
С горою не сойдётся гора,
А счастье в жизни раз, только раз
Ты только не пройди, не пройди
Любовь не обойди
Ты только не пройди, не пройди, не пройди
У нас с тобою всё впереди, впереди
Красивые слова не нужны, не нужны
И розовые сны,
А жизнь прожить — не поле пройти
И всякое случится в пути
Ты только не пройди, не пройди
Ты только не пройди

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie przechodzisz, nie przechodzisz, nie przechodzisz.
Spójrz mi w oczy przez deszcze, przez deszcze
Przez śnieg i przez Buran, przez Buran, przez Buran
Może huragan.
Spójrz, a nie będziesz żałować
I będziesz patrzył przez tysiąc lat
Tylko nie idź.
Spójrz mi w oczy.
Morze głęboko, głęboko, głęboko
Szczęście jest daleko, daleko, daleko,
A oczy są blisko, tak blisko, tak blisko
Głębokie, głębokie, głębokie
Nie przechodzisz, nie przechodzisz, nie przechodzisz.
Miłość przed Tobą na drodze, na drodze
I nie spiesz się, aby zawrócić, zawrócić
/ Align = "left" /
Góra nie zbiegnie się z górą,
A szczęście w życiu raz, tylko raz
Tylko nie idź.
Miłość nie omija
Nie przechodzisz, nie przechodzisz, nie przechodzisz.
Mamy wszystko przed sobą.
Piękne słowa nie są potrzebne, nie są potrzebne
I różowe sny,
A życie do życia-nie pole do przejścia
I wszystko stanie się w drodze
Tylko nie idź.
Tylko nie idź.