Nina Hagen — Born In Xixax tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born In Xixax", wykonawca: Nina Hagen.
Tekst piosenki
On my mama’s farm
My father was a junkie
Und Wir Water Seht ord
My brother was a soldier (oh)
By the war in Vietman (shoot)
My uncle was a spy
In the Soviet Union
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (ah, ah, ah, ah)
Well it’s a big big big big secret (aum, aum, aum)
No no nobody understands except you I hope (wall ee dee)
Un den tauvis
Sigmund Freud, frog (frowen)
One day we will be free we will be for labor day
One day we will be free we will be for labor day
One day we will be free, hee, hee, nee, reet tear
Well I believe in Jesus (ooh ooh ooh ooh)
I put a clouded stamp (oh)
Jackie error wah oh (ooh ooh ooh ooh)(stupid jackie)
And there’s a baby lock (Jesus dwells)
Et tos sin eurovan etun news (secret)
There’s going to be a big disaster
(Nobody understands, you I hope)
Gonna be war, war number three
(Dennis, Tom, Sigmund Freud, I confide)
Going to be a war, something I know it, I know already,
I know it now already, I can feel it though already.
Moscow’s gonna become
(One day we will be free)
Washington’s going to be number two
(We will be for labor day)
Gonna be a big big big disaster’s gonna come
(One day we will be free)
Come on, come on, come on dance to the end, let’s do,
let’s do, let’s do, let’s do her up.
(We will be for labor day)
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (erump en nose)
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (who knows)
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (ba la dee dee, la dee
dee)
Lie, ah, stop the news (nyet, nyet)
(I wonder if I can make soup out of this)
Nyet, lazy, watch 'em bloko, nyet, nyet, nyet
Tłumaczenie tekstu piosenki
On my mama ' s farm
Mój ojciec był ćpunem.
Und Wir Water Seht ord
Mój brat był żołnierzem (oh)
Wojna w Wietmanie (film)
Mój wujek był szpiegiem.
W ZSRR
Wie, że Pan Breżniew planuje spotkanie.
Wie, że Pan Breżniew planuje spotkanie.
Wie, że Pan Breżniew planuje zjazd.)
Wielka tajemnica (aum, aum, aum)
No no nobody understands except you I hope (wall ee dee)
Un den tauvis
Sigmund Freud, żaba (frowen)
Pewnego dnia będziemy wolni będziemy na Święto Pracy
Pewnego dnia będziemy wolni będziemy na Święto Pracy
Pewnego dnia będziemy wolni, hee, hee, nee, reet tear
Well I believe in Jesus (ooh ooh ooh ooh)
I put a clouded stamp (oh)
Jackie error wah oh (ooh ooh ooh ooh)(stupid jackie)
And there ' s a baby lock (Jesus dwells)
Et tos sin eurovan etun news (secret)
Będzie wielka katastrofa.
(Nobody understands, you I hope)
Będzie wojna, wojna numer trzy
(Dennis, Tom, Sigmund Freud, i confide)
Będzie wojna, coś, co wiem, już wiem.,
Już to Wiem, ale już to czuję.
Moskwa stanie się
(Pewnego dnia będziemy wolni)
Waszyngton będzie numerem dwa.
(We will be for labor day)
/ Align = "left" /
(Pewnego dnia będziemy wolni)
Come on, come on, come on dance to the end, let ' s do,
zróbmy, zróbmy, zróbmy ją.
(We will be for labor day)
Wie, że Pan Breżniew planuje zjazd (erump en nose)
Wie, że Pan Breżniew planuje zjazd (kto wie)
Wie, że Pan Breżniew planuje zjazd (ba la dee dee, la dee
dee)
Lie, Ah, stop the news (niet, niet)
(I wonder if I can make soup out of this)
/ Align= "left"/