Nina Hagen — On The Battlefield tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Battlefield", wykonawca: Nina Hagen.

Tekst piosenki

I am on the battlefield
For my Lord I’m working
Yes I am on the battlefield
I’m working for my Lord,
And I promised Him
That I would serve Him till I die;
Yes I am on the battlefield for my Lord.
I was alone and I was idle,
I was a sinner too.
I heard a voice from heaven
telling that there is work to do.
I took my Master’s hand,
and I joined the Christian band;
Yes I am on the battlefield for my Lord, yes I am
I left my friends and kindred
bound for the Promised Land,
The grace of God upon me,
the Holy Bible in my hand
In distant lands I trod,
crying sinners come back home to God;
Yes I am on the battlefield for my Lord.
I am on the battlefield
For my Lord I’m working
I am on the battlefield
I’m working for my Lord.
Yes I promised Him
That I would serve Him till I die;
I promised the Lord
Yes I promised the Lord
That I would serve Him till I die;
I promised the Lord

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem na polu bitwy
For my Lord I ' m working
Tak, jestem na polu bitwy.
Pracuję dla mojego Pana.,
I obiecałem mu
Że będę Mu służył aż do śmierci.;
Tak, jestem na polu bitwy dla mojego Pana.
Byłem sam i byłem bezczynny.,
Też byłem grzesznikiem.
I heard a voice from heaven
mówienie, że jest praca do zrobienia.
Wziąłem rękę mojego Pana.,
i dołączyłem do chrześcijańskiego zespołu.;
Tak jestem na polu bitwy dla mojego Pana, tak jestem
Zostawiłam przyjaciół i krewnych.
bound for The Promised Land,
Łaska Boża nade mną,
Pismo Święte w mojej dłoni
In distant lands i stąpam,
płaczący grzesznicy wracają do domu do Boga;
Tak, jestem na polu bitwy dla mojego Pana.
Jestem na polu bitwy
For my Lord I ' m working
Jestem na polu bitwy
Pracuję dla mojego Pana.
Tak, obiecałem mu.
Że będę Mu służył aż do śmierci.;
I promised the Lord
Tak, obiecałem Panu.
Że będę Mu służył aż do śmierci.;
I promised the Lord