Nina Hynes — Zhivago Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zhivago Blue", wykonawca: Nina Hynes.
Tekst piosenki
Searching for the gold
Wrapped in silver
On a Rathmines road
Didn’t mean to be bitter, didn’t mean to be cold
Just missing the closeness of you
Sounds like such a cliché
But no-one can do what you do
Zhivago blue, to you I’m true
Zhivago blue, I’m coming to you
I put my foot on the accelerator
I’ll see you soon and forget about later
Forget about later, forget about later
Coco without sugar, impersonal coffee
A refugee stare
Everyone’s crazy, I’m going nowhere
Just missing the closeness of you
It sounds like such a cliché
But no-one can do what you do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Searching for the gold
/ Align = "left" /
On a Rathmines road
Nie chciałem być zgorzkniały, nie chciałem być zimny
Tęsknię za Twoją bliskością.
Brzmi jak banał.
Ale nikt nie może zrobić tego, co Ty.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I put my foot on the accelerator
Do zobaczenia wkrótce i zapomnij o tym później
Zapomnij o tym później, zapomnij o tym później
Coco bez cukru, bezosobowa kawa
/ Align = "left" /
Wszyscy są szaleni, ja nigdzie nie idę.
Tęsknię za Twoją bliskością.
To brzmi jak banał.
Ale nikt nie może zrobić tego, co Ty.