Nina Kinert — The Art Is Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Art Is Hard", wykonawca: Nina Kinert.
Tekst piosenki
The art is so hard to me
Though I don’t know I’m better than she
Do the quest with a thrill, other thrill
Found my love in a room
I’ll do it when she’s sleeping tonight
I won’t be afraid, it’ll be alright
But nothing is what it seems
Nothing will be easier than it is
Come slap me my love, with a kiss
The art is hard, to me (2x)
The sounds go deeper and I fight
I try to do it in my own special way
How she turns to night
I can hear what they say
The tables are setting its play
I will show you every one of a kind
To reach for the love
Makes me yearn so hard
The yearning’s hard to me (2x)
No, I don’t know what I’ve done
To deserve the trouble that it adds
Will I ever get out, ever get out?
I’ve been swimming for love
I wanna walk in the early morning
Why is the art so hard, to me?
The art is hard, to me (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sztuka jest dla mnie taka trudna.
Choć Nie wiem, że jestem od niej lepszy.
Czy the quest with a thrill, other thrill
Found my love in a room
Zrobię to, gdy będzie spała.
Nie będę się bał, będzie dobrze.
But nothing is what it seems
Nic nie będzie łatwiejsze niż jest
* Uderz mnie, ukochana, pocałunkiem *
The art is hard, to me (2x)
Dźwięki idą głębiej i walczę
Staram się to zrobić na swój sposób.
How she turns to night
I can hear what they say
/ Align = "left" /
Pokażę Ci wszystko.
To reach for the love
Sprawia, że tęsknię tak mocno
The yearning ' s hard to me (2x)
Nie, Nie wiem, co zrobiłem.
/ Align = "left" /
Czy kiedykolwiek stąd wyjdę?
Pływałem dla miłości
I wanna walk in the early morning
Dlaczego sztuka jest dla mnie taka trudna?
The art is hard, to me (x2)