Nina Nesbitt — No Interest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Interest", wykonawca: Nina Nesbitt.
Tekst piosenki
Sit on the bus and I get on the backseat
With a hooded and a bottle of JD
I’m throwing looks cause the baby’s crying
Wish the mother would stop denying them milk
So I put on the vaccines
Look out the window and I see you go past me You wave your hand and you shout out my name
I would’ve called you if you hadn’t fucked me off
No interest in you, no interest at all
There’s nothing to lose, 'cause there’s nothing at all
No interest in you, no interest at all
Cause there’s nothing to lose, there’s nothing at all
Yeah I’m livid, yeah I’m livid, oh oh oh oh Yeah I’m livid, yeah I’m livid, oh oh oh oh I get off the bus and I walk around George Street
An old man in a hat playing violin
Girls wearing Jack Wills and Abercrombie
Stop asking me who I’m dating now
Get a text from Claire and Rachel
Telling me that my ex tried to kiss them
Last night we were at Revolution
Had enough so I went to get some chips
No interest in you, no interest at all
There’s nothing to lose, 'cause there’s nothing at all
No interest in you, no interest at all
Cause there’s nothing to lose, there’s nothing at all
Yeah I’m livid, yeah I’m livid, oh oh oh oh Yeah I’m livid, yeah I’m livid, oh oh oh oh Getting home late, found him standing at my front door
There’s no reason for him to be here at all
Pushed past him, and he pulls out a rose
Does he even really know me at all?
I climb the stairs, and I walk up my hallway
He tries ringing and it goes to the answer phone
Then he says that he’s nothing left to say
Except the fact that he’s allergic to my dog
No interest in you, no interest at all
There’s nothing to lose, 'cause there’s nothing at all
No interest in you, no interest at all
Cause there’s nothing to lose, there’s nothing at all
Yeah I’m livid, yeah I’m livid, oh oh oh oh Yeah I’m livid, yeah I’m livid, oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sit on the bus and I get on the backseat
Z kapturem i butelką JD
Rzucam spojrzeniami, bo dziecko płacze.
Szkoda, że matka nie odmawia im mleka.
Więc założyłem szczepionki.
Wyjrzyj przez okno i widzę, że mijasz mnie, machasz ręką i wykrzykujesz moje imię.
Zadzwoniłbym do ciebie, gdybyś mnie nie wyruchał.
Nie interesujesz się tobą, nie interesujesz się wcale
Nie ma nic do stracenia, bo nie ma nic do stracenia
Nie interesujesz się tobą, nie interesujesz się wcale
Bo nie ma nic do stracenia, nie ma nic do stracenia
Tak jestem wściekła, tak jestem wściekła, oh oh oh oh oh tak jestem wściekła, tak jestem wściekła, oh oh oh oh wysiadam z autobusu i chodzę po George Street
Starzec w kapeluszu grający na skrzypcach
Dziewczyny noszące Jacka Wills i Abercrombie
Przestań mnie pytać z kim się spotykam.
Dostań SMS od Claire i Rachel
Że mój były próbował ich pocałować.
/ Align = "left" /
Miałem dość, więc poszedłem po chipsy.
Nie interesujesz się tobą, nie interesujesz się wcale
Nie ma nic do stracenia, bo nie ma nic do stracenia
Nie interesujesz się tobą, nie interesujesz się wcale
Bo nie ma nic do stracenia, nie ma nic do stracenia
Yeah I 'm livid, yeah I' m livid, oh oh oh oh oh I 'm livid, yeah I' m livid, oh oh oh oh oh oh oh wracam późno do domu, znalazłem go stojącego przy moich drzwiach
Nie ma powodu, żeby tu był.
Przepchnął go i wyciągnął różę.
Czy on w ogóle mnie zna?
Wspinam się po schodach i idę po korytarzu.
Próbuje zadzwonić, a to idzie na automatyczną sekretarkę.
Potem mówi, że nie ma już nic do powiedzenia.
Poza tym, że jest uczulony na mojego psa.
Nie interesujesz się tobą, nie interesujesz się wcale
Nie ma nic do stracenia, bo nie ma nic do stracenia
Nie interesujesz się tobą, nie interesujesz się wcale
Bo nie ma nic do stracenia, nie ma nic do stracenia
Tak jestem wściekła, tak jestem wściekła, oh oh oh oh tak jestem wściekła, tak jestem wściekła, oh oh oh oh