Niña Pastori — Esperando Verte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esperando Verte", wykonawca: Niña Pastori.
Tekst piosenki
Dame tu risa, da me tu voz, dame los vientos de corazón,
Esperando verte quiero soñar, esperando niño la madrugá
Agujas de plata se clavan tan dentro de mi corazón, con hilos de seda bordaba
mi alma y desnuda mi voz
Yo te guardo un sitio en aquel rinconcito donde sale el sol
Y si tienes frio yo tengo el motivo canta camarón.
Su cuerpo de sal, de nobre metal, y aunque pase el tiempo, yo nunca me doblo,
prefiero callar.
ESTRIBILLO
Dame tu risa, dame tu voz, dame los vientos de corazón,
Esperando verte quiero soñar, esperando niño la madrugá.
El que me lleva y me trae, la alegría que ustedes me dais, el sonido,
la letra y el ritmo de la humanidad.
Expresamos y cantamos los sueños, la armonía que rompe el silencio,
que sostiene tu vida y el mundo quiere volar.
Si puedes cantar y bailar a tiempo
dame un besito que te llevo dentro de mi pensamiento.
ESTRIBILLO
Dame tu risa, dame tu voz, dame los vientos de corazón
Esperando verte quiero soñar, esperando niño la madrugá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi swój śmiech, daj mi swój głos, Daj mi wiatry serca.,
Czekając na ciebie, chcę marzyć, czekając na dziecko wcześnie rano
Srebrne igły wbiły się tak głęboko w moje serce, haftowałem jedwabne nici.
moja dusza i odsłania mój głos,
Zatrzymam cię w tym małym zakątku, gdzie wschodzi słońce.
A jeśli jest ci zimno, mam powód, by śpiewać krewetki.
Jego ciało jest z soli, z metali szlachetnych, a nawet jeśli minie czas, nigdy się nie zginę.,
wolę milczeć.
REFREN
Daj mi swój śmiech, daj mi swój głos, Daj mi wiatry serca.,
Czekając na Ciebie, chcę marzyć, spodziewając się dziecka wcześnie rano.
Ten, który mnie zabiera i przynosi mi radość, którą mi dajesz, dźwięk,
litera i rytm ludzkości.
Wyrażamy i śpiewamy marzenia, harmonię, która zakłóca ciszę,,
który wspiera twoje życie, a świat chce latać.
Jeśli możesz śpiewać i tańczyć na czas,
Pocałuj mnie, że noszę cię w moim umyśle.
REFREN
Daj mi swój śmiech, daj mi swój głos, Daj mi wiatry serca.
Czekając na ciebie, chcę marzyć, czekając na dziecko wcześnie rano