Niña Pastori — La Costurera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Costurera", wykonawca: Niña Pastori.
Tekst piosenki
Dame un delantal
Y una aguja y un hilo y un dedal
Y un remiendo de cariño
Con mis labios vi a bordar
Enebrando tu querer
Me he fijao en un descosio
Por el roto se te ve
Un lunarillo escondio
Con hilillos lo he bordao
Con colores un cariño
Vi a entallarmelo en el cuerpo
Pa sentir que estas conmigo
Porque esta noche
Si quiero amarte no tengo avio
Dame un delantal
Y una aguja y un hilo y un dedal
Y un remiendo de cariño
Con mis labios vi a bordar
La costura que yo hago
No tiene ningun secreto
Son cosillas de mujeres
Que se aprenden con el tiempo
Soy la costurera de tus sueños
Y quiero darte
Un amanecer de rosas blancas
Y un amanecer de espuma y nacar
Dame un delantal
Y una aguja y un hilo y un dedal
Y un remiendo de cariño
Con mis labios vi a bordar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi fartuch.
I igła, i nić, i naparstek.
I łatka miłości
Z moimi ustami widziałem, jak haftować
/ Align = "left" /
Zauważyłem, że jest zdenerwowany.
Wyglądasz na złamanego.
Światło księżyca się ukrywało.
Z pasmami haftowałem go
Z kwiatami kochanie
Widziałem, jak wbił mi się w ciało.
/ Align = "left" /
Bo dziś wieczorem.
Jeśli chcę cię kochać, nie mam avio.
Daj mi fartuch.
I igła, i nić, i naparstek.
I łatka miłości
Z moimi ustami widziałem, jak haftować
Szycie, które robię.
Nie ma tajemnic.
To kobiece rzeczy.
Którzy uczą się z czasem
Jestem krawcową Twoich marzeń.
I chcę ci dać
Świt białych róż
I świt piany i masy perłowej
Daj mi fartuch.
I igła, i nić, i naparstek.
I łatka miłości
Z moimi ustami widziałem, jak haftować