Niña Pastori — Los Hilos del Alba (Bulerías) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Hilos del Alba (Bulerías)", wykonawca: Niña Pastori.
Tekst piosenki
Ay niña mientras tu duermes
Entre flecos de nada ay
Rompo de nuevo a girones
Ay remiendo de dia amansa
Ay niña mientras tu duermes
Sobre los hilos del alba
Ventana
Ventana de mi locura
Que tendi tu camisa
Camisita blanca
Yo soy gitana gitanita de siempre
Que Undevel no me niege tu persona para amar
Tus camisiticas quiero planchar…
Eran las claras del dia
Y camino de su casa
Iba mi niña recia
Y camino de su casa
Iba mi niña recia
Al abrazadito abrazadito que yo tenia
Quiero caminar sobre las aguas
Convertir el agua en vino
O el sendero en otro rio
Quiero beber agua contigo
Y en el mar los dos juntitos
Los dos juntitos undirnos
Ay borracherita borrachera
Que da el cariño
No nombres el sentimiento
Cuando sientas algo extraño
No nombre tus pesares
Los terminaras amando
Renombra mis heridas
Pa que se vallan curando
Renombra tus mentiras
Me terminaras amando
Ponle nombre nombre ponle
A tus mentiras
Me terminaras
Ay niña mientras tu duermes
Entre flecos de nada
Rompo de nuevo a girones
Ay remiendo de
Ay niña mientras tu duermes
Sobre los hilos del alba
Ventana de mi locura
Que tendi tu camisa
Camisita blanca
Yo soy gitana gitanita de siempre
Que Undibel no me niegue
Tu persona para amar
Ay tus camisas quiero planchar
Yo soy gitana gitanita de siempre
Que Undibel no me niegue
Tu persona para amar
Ay tus camisititas quiero planchar
Heran las claras del dia
Y camino de su casa
Iba mi niña recia
Y camino de su casa
Iba mi niña recia
Ay abrazadito abrazadito
Que yo tenia
Quiero caminar sobre las aguas
Convertir el agua en vino
O el sendero en otro rio
Quiero beber agua contigo
Y en el mar los dos juntitos
Los dos juntitos hundirnos
Ay borracherita borrachera
Que hecha el cariño
No nombres el sentimiento
Cuando sientas algo extraño
No nombres tus pesares
Los terminaras amando
Renombra mis heridas
Pa que se vayan curando
Renombra tus mentiras
Que terminaras amando
Ponle ponle nombre a tus mentiras
Me terminaras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, dziewczyno, kiedy śpisz.
Między frędzlami nic AI
Znowu łamię Chiron.
/ Align = "left" /
Niestety, dziewczyno, kiedy śpisz.
O pasmach świtu
Okienko
Okno mojego szaleństwa
Że podałem ci koszulę.
Biała koszula nocna
Zawsze jestem Cyganką Cyganką
Niech Undevel nie odmawia mi miłości.
Chcę prasować Twoje koszule.…
To były pogodne dni.
I droga do domu
Przyszła moja dziewczynka Recja.
I droga do domu
Przyszła moja dziewczynka Recja.
W uścisku, w uścisku, w którym byłem
Chcę chodzić po wodach,
Przekształcanie wody w wino
Lub szlak w innej rzece,
Chcę pić z Tobą wodę.
I w morzu dwa razem
Oboje razem undarim.
Ay pijak pijak
Co daje miłość
Nie nazywaj uczuć
Kiedy czujesz coś dziwnego,
Nie nazywaj swoich żali
W końcu ich pokochasz
Zmień nazwę moich ran
Pa, które leżą, uzdrawiając,
Zmień nazwę swoich kłamstw
W końcu mnie pokochasz.
Podaj jego imię.
Do Twoich kłamstw.
Skończysz ze mną.
Niestety, dziewczyno, kiedy śpisz.
Między frędzlami nic
Znowu łamię Chiron.
AI łata
Niestety, dziewczyno, kiedy śpisz.
O pasmach świtu
Okno mojego szaleństwa
Że podałem ci koszulę.
Biała koszula nocna
Zawsze jestem Cyganką Cyganką
Niech Undibel mi nie odmówi.
Twój człowiek do miłości
Niestety, Twoje koszule, chcę prasować,
Zawsze jestem Cyganką Cyganką
Niech Undibel mi nie odmówi.
Twój człowiek do miłości
Och, twoje małe koszule, chcę prasować,
Geran jasności dnia
I droga do domu
Przyszła moja dziewczynka Recja.
I droga do domu
Przyszła moja dziewczynka Recja.
AI przytula przytula przytula
Co miałem
Chcę chodzić po wodach,
Przekształcanie wody w wino
Lub szlak w innej rzece,
Chcę pić z Tobą wodę.
I w morzu dwa razem
Oboje toniemy razem.
Ay pijak pijak
Co zrobiła miłość
Nie nazywaj uczuć
Kiedy czujesz coś dziwnego,
Nie nazywaj tego żalem.
W końcu ich pokochasz
Zmień nazwę moich ran
Tato, żeby się wyleczyli.
Zmień nazwę swoich kłamstw
Co w końcu kochasz
Nazwij swoje kłamstwa imieniem.
Skończysz ze mną.