Nina Persson — The Grand Destruction Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Grand Destruction Game", wykonawca: Nina Persson.
Tekst piosenki
I made eyes with a sailor
With a burned up hand
The cross eyed lead singer
Of a bad bar band
I loved an elegant gangster
And a customs man
But then I fell for him
And that was the end
He was my gold-plated scarab
He was my chosen one
He was my sandinista
And my royal bum
He was my used car salesman
And my wayward son
And then I fell for him
And that was the end
In the morning you may wake to find that I’m gone
Sad to go but you know I need to stumble on In time, with the passing of the days
You’ll forget my name
It’s strange, I know, the way some people play
But I’m just the same
The grand destruction game
I made eyes with a sailor
With a burned up hand
A cross eyed lead singer
Of a bad bar band
I loved an elegant gangster
And a customs man
And then I fell for him
and that was the end
In the morning I may wake to find that he’s gone
Sad and lonely but I know he too must stumble on In time, with the passing of the days
I may forget his name
It’s strange, you know, the way some people play
But he’s just the same
The grand destruction game
Tłumaczenie tekstu piosenki
I made eyes with a sailor
Ze spaloną ręką
The cross eyed-wokal prowadzący
Z bad bar band
Kochałem eleganckiego gangstera.
I celnik
Ale potem się w nim zakochałam.
I to był koniec.
Był moim pozłacanym skarabeuszem.
Był moim wybrańcem.
Był moim sandinistą.
I mój Królewski Tyłek
Był moim sprzedawcą używanych samochodów.
I mój krnąbrny syn
A potem się w nim zakochałam.
I to był koniec.
Rano możesz się obudzić, że mnie nie ma.
Smutno mi, ale wiesz, że muszę natknąć się na czas, z przemijaniem dni
Zapomnisz moje imię.
To dziwne, wiem, sposób w jaki niektórzy grają
But I ' m just the same
Gry Grand destruction gry
I made eyes with a sailor
Ze spaloną ręką
Zezowaty wokalista
Z bad bar band
Kochałem eleganckiego gangstera.
I celnik
A potem się w nim zakochałam.
i to był koniec.
Rano mogę się obudzić, że już go nie ma.
Smutny i samotny, ale wiem, że on też musi się natknąć w czasie, wraz z przemijaniem dni.
Mogę zapomnieć jego imię.
To dziwne, wiesz, sposób w jaki niektórzy ludzie grają
Ale on jest taki sam.
Gry Grand destruction gry