Nina Rochelle — Hotellet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hotellet", wykonawca: Nina Rochelle.
Tekst piosenki
Det spökar på hotellet
Inga ljus får brinna klart
Någon fyller alla glasen
Du såg inte vem det va
Du går från rum till rum
Det finns alltid någon som ropar
Det sträcks ut en massa händer
Och du trycker allihopa
Och du undrar varför vi står
På trottoaren och skakar våra huvuden
Någon smugglas ut ur hissen
Fullt med sedlar i sin blus
Hon kom från våning nio
Hissen går bara till sju
Revisorer och ministrar
Kryper runt i korridorer
Det e win win situationer
Miljoner plus miljoner
Och du undrar varför vi står
På trottoaren och ylar upp mot månen
Det finns alltid en lönndörr
För svenska folkets scouter
Det e små grå eminenser
Gömda bakom advokater
Och dom bärs ut av lakejer
På nya gyllene brickor
Och solar sig i glansen
Och fyller sina fickor
Och du undrar varför vi står
Mitt i gatan och skakar våra huvuden
Han står framför hangaren
Som han har gjort hela sitt liv
Men han möts bara av tystnad
Och han får inte komma in
Det ekar tomt på gården
Och han flackar med sin blick
Han gav dom halva sitt liv
Och det här var allt han fick
Och du undrar varför vi står
Här vid hotellet och stinker av bensin nu
Och du undrar varför vi står
Här vid hotellet och stinker av bensin nu
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nawiedza Hotel,
Żadne świece nie powinny świecić wyraźnie,
Ktoś wypełnia wszystkie szklanki,
Których nie widziałeś, kto to zrobił.
Chodzisz z pokoju do pokoju.,
Zawsze ktoś krzyczy.,
Jest wyciągnięty, kupa rąk,
I ciągle popychasz.,
I zastanawiasz się, dlaczego stoimy
Na chodniku i potrząsamy głowami.
Ktoś przywieziony z windy.,
Pełen banknotów w bluzce.
Przyszła z dziewiątego piętra.,
Winda idzie tylko do siódmej
Audytorzy i ministrowie,
Czołganie się po korytarzach,
Wygrywa
Miliony Plus miliony,
I zastanawiasz się, dlaczego stoimy
Na chodniku i wycie na Księżyc.
Zawsze są drzwi klonu
Dla szwedzkich skautów,
To małe szare wzniesienia,
Ukryta kamera za prawnikami,
I są prowadzone przez lokajów
Na nowych złotych płytkach
I wygrzewają się w chwale,
Wypełnić kieszenie,
I zastanawiasz się, dlaczego stoimy
Na środku ulicy, potrząsając głowami.
Stoi przed hangarem.,
Jak całe życie.,
Ale spotyka go tylko cisza,
I nie może wejść do
On,,
I rozkoszuje się swoim spojrzeniem.
Oddał im połowę swojego życia.,
I to wszystko, co ma,
I zastanawiasz się, dlaczego stoimy.
Tu w hotelu śmierdzi benzyną.,
I zastanawiasz się, dlaczego stoimy.
Tu, w hotelu, śmierdzi benzyną.