Nina Romić — Kristali tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kristali", wykonawca: Nina Romić.
Tekst piosenki
Kristali u asfaltu
I opet si totalno sama
U noci gdje u led
Uranjas
Tisina, a u tebi
Galama
Dok sve ledi se
Oko mene
Pijan odlucujes
Potratit' vrijeme
Ma ne pitaj me zasto
Iz suza stvaram svoje
Pjesme
A maglu razbija vjetar
Dok grane polako mrznu
K’o prsti sa mojih ruku
Ne vrijedi saputat' tebi…
I lako pomicem mjesec
Dok zvijezde postaju snene
A sanjam sve ispocetka
Ma ne vrijedi saputat' tebi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kryształy w asfalcie
I znowu jesteś sama.
W nocy, kiedy w lodzie
Zanurzenie
Cisza, a wewnątrz ciebie
Gal
Na razie wszystkie panie
Wokół mnie
Pijany Ty decydujesz
Potratit ' czas
Nie pytaj dlaczego
Z łez tworzę swoje
Piosenka
I mgła łamie wiatr
Chociaż gałęzie powoli nienawidzą
Jak moje palce
Nie powinnaś.…
I łatwo poruszam Księżycem
Gdy gwiazdy stają się senne
I chcę zacząć od nowa.
Nie powinnam Ci mówić.…