Nina Simone — Ain't No Use tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Use", wykonawca: Nina Simone.

Tekst piosenki

Ain’t no use baby
I’m leaving the scene
Ain’t no use baby
You’re too doggone mean
Yes I’m tired of paying dues
Having the blues
Hitting bad news
Ain’t no use baby
Ain’t no use baby
I’m leaving town
Ain’t no use daddy
I’m putting you down
I’m gonna change my name
Things won’t be the same
Cos I’m tired of palying your game
Ain’t no use baby I tell you ain’t no use
I tried all these years Lord knows I’ve tried
Yes and I cried deep down inside
But daddy why complain
It’s all over and you’re to blame yeah yeah
Ain’t no use baby
Shed them tears
Ain’t no use baby
I cried for years for too many years
You done had your fan
Ain’t no use
Ain’t no use
Ain’t no use daddy
Ain’t no use

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ain ' t no use baby
Opuszczam scenę.
Ain ' t no use baby
Jesteś zbyt podły.
Mam dość płacenia składek.
Having the blues
/ Align = "left" /
Ain ' t no use baby
Ain ' t no use baby
Wyjeżdżam z miasta.
Ain ' t no use daddy
I ' m putting you down
I ' m gonna change my name
Things won ' t be the same
Bo jestem zmęczony Twoją grą.
Ain 't no use baby I tell you ain' t no use
Próbowałem przez te wszystkie lata Bóg wie, że próbowałem
Tak i płakałam głęboko w środku
Ale Tato, dlaczego narzekasz?
It 's all over and you' re to blame yeah yeah
Ain ' t no use baby
Shed them tears
Ain ' t no use baby
Płakałem przez lata, przez zbyt wiele lat.
Miałeś swój wachlarz.
Ain ' t no use
Ain ' t no use
Ain ' t no use daddy
Ain ' t no use

Teledysk do piosenki Ain't No Use (Nina Simone)