Nina Simone — Come on Back Jack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come on Back Jack", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Now every woman is entitled to one mistake
The Lord knows I’ve made one
But baby forgive me half a chance
I wanna make it up to you
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Who’s calling me oh who’s calling me Come on back Jack hey Jack come on come on back
When I told you I was through
And I told you
to move on I didn’t know I’d miss you so But baby I was wrong
Those nights without your love
They ain’t worth thinking of haha
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Oh woman save your breath
Little woman save your breath
Come on back Jack hey Jack come on come on back
When you told me you was through
And you told me to move on I found a sweeter love than you
And it didn’t take me long
No now baby please don’t you do that to me
I need your crazy kisses so to rock me tenderly
Those nights without your love
They ain’t worth thinking of haha
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
I’m never coming back ain’t never coming back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Now I’m pleading with you baby
What you got to say about it I ain’t coming honey
Now please I’ll apologize
I admit I was wrong
I’ll help you all I can
But ain’t coming remember
I told you I’d get on my feet again
Now wait a minute Jack I’ll help you
I told you I was sorry
Baby I done found someone else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz każda kobieta ma prawo do jednego błędu.
Bóg wie, że zrobiłem jedną.
Ale kochanie, wybacz mi.
Chcę ci to wynagrodzić.
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Kto do mnie dzwoni?
Kiedy ci powiedziałem, że skończyłem
I powiedziałem ci
nie wiedziałam, że będę za tobą tęsknić, ale kochanie, myliłam się.
Those nights without your love
Nie warto o nich myśleć.
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Oh woman save your breath
"Little woman save your breath"
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Kiedy powiedziałeś mi, że to koniec
And you told me to move on I found a sweeter love than you
I nie zajęło mi to dużo czasu.
Nie teraz kochanie proszę nie rób mi tego
I need your crazy kisses so to rock me tenderly
Those nights without your love
Nie warto o nich myśleć.
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
I 'm never coming back ain' t never coming back
Come on back Jack hey Jack come on come on back
Teraz błagam cię, kochanie.
What you got to say about it I ain ' t coming honey
Teraz proszę, przeproszę.
Przyznaję, że się myliłem.
Pomogę Ci, jak tylko będę mógł.
But ain ' t coming remember
Mówiłem ci, że znów stanę na nogi.
Zaczekaj chwilę, Jack. pomogę ci.
Mówiłem, że mi przykro.
Baby I done found someone else