Nina Simone — Forbidden Fruit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forbidden Fruit", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Eve and adam had a garden everything was great
Till one day a boy says pardon miss my name is snake
See that apple over yonder if you'll take a bite
You and adam both are bound to have some fun tonight
Go on and eat forbidden fruit
It's mighty sweet forbidden fruit
It's quite a treat forbidden fruit
Go ahead and taste it you don't wanna waste it The lord had said in the beginning everything is free
Except that apple that leads to sinning so let that apple be But eve got tempted so she tried it and as all chicks do Teaser her man till he decided he'd just try some too
Go on and eat forbidden fruit
It's mighty sweet forbidden fruit
It's quite a treat forbidden fruit
Go ahead and bite it I bet you'd be delighted
I hate to tell you all what followed the lord was most upset
Saw them making love and hollered what have you to add
And when they made a full confession the lord said hm I see
I guess I'll have to teach you a lesson about not minding me Go on and eat forbidden fruit
It's mighty sweet forbidden fruit
It's quite a treat forbidden fruit
You're all indebted now you gonna get it The lord made eve adam's madam have his kids and all
Placed some labour laws on adam and he made the snake to fall
Ever since the days of eden folks been sinful my Nowadays they're even eating apples in their pie
Go on and eat forbidden fruit
It's mighty sweet forbidden fruit
It's quite a treat forbidden fruit
Go ahead and taste it you don't wanna waste it Oh go ahead and bite it I bet you'd be delighted
You always did it now you'll gonna get it Forbidden fruit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ewa i adam mieli ogród.
Aż pewnego dnia chłopak powie: "przepraszam, Nazywam się snake".
Zobacz to jabłko tam, jeśli chcesz ugryźć.
Ty i adam będziecie się dziś dobrze bawić.
Idź i jedz zakazany owoc.
To bardzo słodki zakazany owoc.
/ Align = "left" /
Spróbuj, nie chcesz go zmarnować. Pan powiedział na początku, że wszystko jest za darmo.
Z wyjątkiem jabłka, które prowadzi do grzechu, więc zostaw to jabłko, ale Ewa skusiła się, więc spróbowała, i jak wszystkie laski dokuczały swojemu mężczyźnie, aż zdecydował, że też spróbuje.
Idź i jedz zakazany owoc.
To bardzo słodki zakazany owoc.
/ Align = "left" /
Śmiało, ugryź to. założę się, że będziesz zachwycony.
Z przykrością muszę wam powiedzieć, że pan był bardzo zdenerwowany.
Widziałem jak się kochali i krzyczałem co masz do dodania
A kiedy się wyspowiadali, Pan powiedział:
Myślę, że będę musiał dać ci nauczkę o nie pilnowaniu mnie Idź i jedz zakazany owoc
To bardzo słodki zakazany owoc.
/ Align = "left" /
Wszyscy jesteście zadłużeni, teraz to zrozumiecie. Pan kazał Madam Ewy Adamowi urodzić jego dzieci.
Nałożył na Adama kilka praw pracy i sprawił, że wąż upadł.
Od czasów Edenu ludzie są grzeszni, w dzisiejszych czasach nawet jedzą jabłka w swoim cieście.
Idź i jedz zakazany owoc.
To bardzo słodki zakazany owoc.
/ Align = "left" /
Śmiało, spróbuj, nie chcesz go zmarnować. śmiało, ugryź, założę się, że będziesz zachwycony.
You always did it now you ' ll gonna get it Forbidden fruit