Nina Simone — Jelly Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jelly Roll", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Oh yeah, yeah
Ain’t that bad, ain’t that black, ain’t that fine, yeah
Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine.
Sunday after meetings and Saturday with a man
Sweet potato pie when you eat from the pan
Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine
Ain’t that bad and ain’t that black and ain’t that fine.
Can you dig it?
Dancing the latest dance and eating ribs and tips
Digging all the new sounds and drinking gin in sips
Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine, baby
Ain’t that bad, ain’t that black, ain’t that fine
I could go for a ride on your sweet jelly roll
But I wouldn’t give nothing for my juicy, juicy soul.
I could go for a ride on your sweet jelly roll
But I wouldn’t give nothing for my juicy, juicy soul
Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine
Ain’t that bad and ain’t that black and ain’t that fine
Let’s go, let’s go, let’s go.
To tie up my do right (?) and tighten up my 'fro
Wrapping myself in black and still I shine and glow
Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine
Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh yeah, yeah
Ain 't that bad, ain' t that black, ain ' t that fine, yeah
Nie jest tak źle, nie jest tak czarno i nie jest tak dobrze.
Niedziela po spotkaniach i sobota z mężczyzną
Słodki placek ziemniaczany kiedy jesz z patelni
Ain 't that bad, ain' t that black and ain ' t that fine
Nie jest tak źle, nie jest tak czarno i nie jest tak dobrze.
Czaisz?
Tańcząc najnowszy taniec i jedząc żeberka i napiwki
Kopanie nowych dźwięków i picie ginu w łykach
Ain 't that bad, ain' t that black and ain ' t that fine, baby
Ain 't that bad, ain' t that black, ain ' t that fine
I could go for a ride on your sweet jelly roll
Ale nie dałbym nic za moją soczystą, soczystą duszę.
I could go for a ride on your sweet jelly roll
Ale nie dałbym nic za moją soczystą, soczystą duszę
Ain 't that bad, ain' t that black and ain ' t that fine
Ain 't that bad and ain' t that black and ain ' t that fine
Chodźmy, chodźmy, chodźmy.
/ Align = "left" / ) and tighten up my ' fro
Owijam się w czerń i wciąż świecę i świecę
Ain 't that bad, ain' t that black and ain ' t that fine
Nie jest tak źle, nie jest tak czarno i nie jest tak dobrze.