Nina Simone — My Baby Just Cares for Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Baby Just Cares for Me", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Funny, but it’s true
What lonliness can do Since I’ve been away
I have loved you more each day
Walking back to happiness, woopah oh yeah yeah
Said goodbye to lonliness, woopah oh yeah yeah
I never knew I’d miss you
Now I know what I must do Walking back to happiness
I shared with you
(Yay, yay, yay, yay ba dum be do)
Making up for things we said, woopah oh yeah yeah
And mistakes to which they led, woopah oh yeah yeah
I shouldn’t have gone away
So I’m coming back today
Walking back to happiness I threw away
(Yay, yay, yay, yay ba dum be do)
Walking back to happiness with you
Said farewell to lonliness I knew
Laid aside foolish pride
Learnt the truth from tears I cried
Spread the news I’m on my way, woopah oh yeah yeah
All my blues have blown away, woopah oh yeah yeah
I’m bringing you love so true
Cuz that’s what I owe to you
Walking back to happiness I shared with you
(Yay, yay, yay, yay ba dum be do)
Walking back to happiness with you
Said farewell to lonliness I knew
Laid aside foolish pride
Learnt the truth from tears I cried
Spread the news I’m on my way, woopah oh yeah yeah
All my blues have blown away, woopah oh yeah yeah
I’m bringing you love so true
Cuz that’s what I owe to you
Walking back to happiness I shared with you
(Yay, yay, yay, yay ba dum be do)
Walking back to happiness again
Walking back to happiness again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabawne, ale to prawda.
Co samotność może zrobić odkąd mnie nie było
Każdego dnia kochałam Cię bardziej.
Walking back to happiness, woopah oh yeah yeah
Pożegnałem się z samotnością, woopah oh yeah yeah
I never knew I ' d miss you
Teraz wiem, co muszę zrobić, Wracając do szczęścia.
Podzieliłem się z Tobą.
(Yay, yay, yay, yay ba dum be do)
Nadrabiamy to, co powiedzieliśmy, woopah oh yeah yeah
And mistakes to which they led, woopah oh yeah yeah
Nie powinienem był wyjeżdżać.
Więc dzisiaj wracam.
Walking back to happiness I threw away
(Yay, yay, yay, yay ba dum be do)
Walking back to happiness with you
Pożegnałem się z samotnością.
Odłożona głupia duma
Learn the truth from tears I cried
Rozgośćcie wieści, jestem w drodze, woopah oh yeah yeah
All my blues have blown away, woopah oh yeah yeah
I ' m bringing you love so true
Bo tyle ci zawdzięczam.
Walking back to happiness I share with you
(Yay, yay, yay, yay ba dum be do)
Walking back to happiness with you
Pożegnałem się z samotnością.
Odłożona głupia duma
Learn the truth from tears I cried
Rozgośćcie wieści, jestem w drodze, woopah oh yeah yeah
All my blues have blown away, woopah oh yeah yeah
I ' m bringing you love so true
Bo tyle ci zawdzięczam.
Walking back to happiness I share with you
(Yay, yay, yay, yay ba dum be do)
Walking back to happiness again
Walking back to happiness again