Nina Simone — Near To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Near To You", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Near to you, near to you
Even though you’re far away
So near to you, always near to you
As near as april is to may
Can’t you feel me there, in my favourite chair
Staring at the fireplace?
Oh so near to you, always near to you
Even now it seems we’re face to face
But it is just if though I was standing before you
Telling you how much I adore you
If I’m really dear to you, near to you
We may be far apart and yet
If I’m in your heart, really in your heart
How near to you can I get
Oh so near to you, always near to you
As near as april is to may
Can’t you feel me there, in my favourite chair
Staring at the fireplace?
Oh so near to you, always near to you
Even now it seems we’re face to face
But it is just if though I was standing before you
Telling you how much I adore you
If I’m really dear to you, near to you
We may be far apart and yet
If I’m in your heart, really in your heart
How near to you can I get?
How near to you can I get?
How near to you, can I get?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Near to you, near to you
Nawet jeśli jesteś daleko
Tak blisko ciebie, zawsze blisko ciebie
Od kwietnia do maja
Can ' t you feel me there, in my favorite chair
Gapisz się w kominek?
Oh so near to you, always near to you
Nawet teraz wygląda na to, że jesteśmy twarzą w twarz.
Ale to jest po prostu gdybym stał przed tobą
Mówię Ci, jak bardzo cię uwielbiam.
Jeśli naprawdę jestem ci droga, blisko ciebie
Możemy być daleko od siebie, a jednak
"If I' m in your heart, really in your heart"
How near to you can I get
Oh so near to you, always near to you
Od kwietnia do maja
Can ' t you feel me there, in my favorite chair
Gapisz się w kominek?
Oh so near to you, always near to you
Nawet teraz wygląda na to, że jesteśmy twarzą w twarz.
Ale to jest po prostu gdybym stał przed tobą
Mówię Ci, jak bardzo cię uwielbiam.
Jeśli naprawdę jestem ci droga, blisko ciebie
Możemy być daleko od siebie, a jednak
"If I' m in your heart, really in your heart"
Jak blisko ciebie mogę się dostać?
Jak blisko ciebie mogę się dostać?
Jak blisko ciebie, mogę podejść?