Nina Simone — Nobody's Fault but Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody's Fault but Mine", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Ah, nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Tryin' to raise my soul to light
Ah, have a bible in my home
Have a bible in my home
Tryin' to raise my soul to light
. taught me how to read
. taught me how to read
Tryin' to raise my soul to light
Nobody’s fault but mine.
Oh Lord, nobody’s fault but mine
Tryin' to raise my soul to light
Ah have a bible in my home
Have a bible in my home
Tryin' to raise my soul to light
Oh, buddy she taught me how to read
Buddy she taught me how to read
Tryin' to raise my soul to light.
Ah, Lord, Lord, nobody’s fault but mine
Bible and my soul tonight
And sister she taught me how to read
Sister she taught me how to read
Bible and my soul tonight.
Ah, no, no, nobody’s fault but mine.
Bible and my soul tonight.
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Tryin' to raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine
Got a bible in my home
Got a bible in my home
Tryin' to raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine — yeah!
Sister she taught me to roll
My sister she taught me to roll
I roll along the line
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
I’ll raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine
Take it on, take it on
I got a monkey on my back
I gotta monkey on my back, back, back
I’ll raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine — yeah
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
I’ll raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine
Whoo!
Naw.
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
I’ll raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Tryin' raise my soul to the light
Nobody’s fault but mine
Oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah, niczyja wina oprócz mojej
Nobody ' s fault but mine
Tryin ' to raise my soul to light
Ah, have a bible in my home
Have a bible in my home
Tryin ' to raise my soul to light
. nauczył mnie czytać.
. nauczył mnie czytać.
Tryin ' to raise my soul to light
To tylko moja wina.
O Panie, niczyja wina, tylko moja
Tryin ' to raise my soul to light
Mam Biblię w domu.
Have a bible in my home
Tryin ' to raise my soul to light
Nauczyła mnie czytać.
Buddy nauczyła mnie czytać
Próbuję podnieść moją duszę na światło dzienne.
Ah, Lord, Lord, nobody ' s fault but mine
Bible and my soul tonight
A siostra nauczyła mnie czytać
Siostra nauczyła mnie czytać.
Biblia i moja dusza.
Nie, Nie, to tylko moja wina.
Biblia i moja dusza.
Nobody ' s fault but mine
Nobody ' s fault but mine
Tryin ' to raise my soul to the light
Nobody ' s fault but mine
Mam Biblię w domu
Mam Biblię w domu
Tryin ' to raise my soul to the light
To moja wina.
Sister she taught me to roll
Moja siostra nauczyła mnie toczyć.
I roll along the line
Nobody ' s fault but mine
Nobody ' s fault but mine
Nobody ' s fault but mine
I ' ll raise my soul to the light
Nobody ' s fault but mine
Take it on, take it on
I got a monkey on my back
I gotta monkey on my back, back, back
I ' ll raise my soul to the light
Nobody ' s fault but mine-yeah
Nobody ' s fault but mine
Nobody ' s fault but mine
I ' ll raise my soul to the light
Nobody ' s fault but mine
Whoo!
Nie.
Nobody ' s fault but mine
Nobody ' s fault but mine
I ' ll raise my soul to the light
Nobody ' s fault but mine
Nobody ' s fault but mine
Nobody ' s fault but mine
Tryin ' raise my soul to the light
Nobody ' s fault but mine
Oh!