Nina Simone — One September Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One September Day", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Years, they will come and go Sometimes the tears will flow
Some of my memories will fade
But I’ll always remember that one September day
I used to reminisce
'Cause I thought that love was bliss
How did they know it would go astray
It began and it ended on one September day
We met by chance
As people often do But it blossomed, yes it blossomed
Into something I never knew
Now… It is in the past
They said it would never last
I’ll not forget the moment back
Nor hot May or December
Nor June or November
But one September day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lat, będą przychodzić i odchodzić czasami łzy będą płynąć
Niektóre z moich wspomnień znikną
But I ' ll always remember that one September day
Kiedyś wspominałem
'Cause I thought that love was bliss
Skąd wiedzieli, że zbłądzi?
Zaczęło się i skończyło pewnego wrześniowego dnia.
Spotkaliśmy się przypadkiem.
Jak ludzie często to robią, ale to kwitło, tak, rozkwitło.
"Into something I never knew"
Teraz ... to już przeszłość.
Mówili, że to nigdy nie przetrwa.
Nie zapomnę tej chwili
Ani gorący maj czy grudzień
Ani czerwiec, ani listopad
Ale pewnego wrześniowego dnia