Nina — Can't Say I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Say I Love You", wykonawca: Nina.
Tekst piosenki
Hey baby, we just met
I have him
You have her
If we fall for each other
Would it be unfair
loving one another this way
You see
I love him so much
and you love her too
but baby when i met you
i felt love so true
Can’t say that i love you
but i do Can’t say that i miss you
though it’s true
Sometimes i feel i wanna kiss you
And hold you in my arms so tight
but all I can do is stop myself
from loving you
If only i have met you before
When no one else was knockin` on my door
I’ll let you in to my heart
When maybe that’s the start
Of a promise that we’ll never be apart
But if you and Me Are not meant to be Lets just set each other free
Let it be And if you and me together
means forever
Then lets take the chance
and build this romance
But if lovin` each other
would only mean never
let fate bring us back to our lovers
Who promised us Forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej kochanie, dopiero się poznaliśmy
Mam go.
Masz ją.
Jeśli się w sobie zakochamy
Czy to byłoby niesprawiedliwe?
"loving one another this way"
Widzisz?
Tak bardzo go kocham.
i Ty też ją kochasz.
but baby when i met you
i felt love so true
Can ' t say that I love you
but i do Can ' t say that I miss you
choć to prawda
Sometimes I feel I wanna kiss you
# And hold you in my arms so tight #
ale jedyne co mogę zrobić, to się powstrzymać.
from loving you
Gdybym tylko spotkał cię wcześniej
When no one else was knockin ' on my door
I ' ll let you in to my heart
Kiedy może to jest początek
Of a promise that we ' ll never be apart
Ale jeśli ty i ja nie jesteśmy sobie przeznaczeni, uwolnijmy się.
Let it be and if you and me together
means forever
Więc zaryzykujmy.
and build this romance
But if lovin ' each other
"would only mean never"
let fate bring us back to our lovers
Kto obiecał nam wieczność