Nina — Steep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steep", wykonawca: Nina.
Tekst piosenki
Softly, gently
I will let you down
'Cause I don’t love you
In the same way now
I can hold you
But not with lover’s arms
'Cause you are more of A brother to me now
'Cause I can lie next to you
But I can’t lie to you
So walk into the sun and watch me Run into the rain
For you, the future’s easy, so don’t weep
For me, it’s getting steep…
I loved you for
Exactly who you are
And I’d say we’ve come
The nearest yet by far
'Cause I can lie next to you
But I can’t lie to you
So walk into the sun and watch me Run into the rain
For you, the future’s easy, so don’t weep
For me, it’s getting…
Steeper
From where the dark that’s where I want to be Steeper
From going somewhere you won’t want to see
So walk into the sun and watch me Run into the rain
For you, the future’s easy, so don’t weep
Yes, I will watch you
Walk into the sun and watch me Run into the rain drops
For you, the future’s easy, so don’t weep
For me, it’s getting steep…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Softly, gently
Zawiodę cię.
'Cause I don' t love you
W ten sam sposób teraz
I can hold you
But not with lover ' s arms
Bo teraz jesteś dla mnie bardziej jak brat.
'Cause I can lie next to you
But I can ' t lie to you
Więc idź w stronę słońca i patrz jak biegnę w stronę deszczu
Dla Ciebie przyszłość jest łatwa, więc nie płacz.
Dla mnie, robi się stromo.…
I loved you for
Dokładnie to, kim jesteś.
And I 'd say we' ve come
Najbliższe jeszcze daleko
'Cause I can lie next to you
But I can ' t lie to you
Więc idź w stronę słońca i patrz jak biegnę w stronę deszczu
Dla Ciebie przyszłość jest łatwa, więc nie płacz.
Dla mnie to…
Steeper
From where the dark that ' s where I want to be Steeper
Od pójścia gdzieś, gdzie nie chcesz zobaczyć
Więc idź w stronę słońca i patrz jak biegnę w stronę deszczu
Dla Ciebie przyszłość jest łatwa, więc nie płacz.
Tak, Będę cię obserwował.
Idź w słońce i patrz, jak biegnę w krople deszczu
Dla Ciebie przyszłość jest łatwa, więc nie płacz.
Dla mnie, robi się stromo.…