Nina — Still Gonna Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Gonna Be", wykonawca: Nina.
Tekst piosenki
all around i see
a world of such uncertainty
there’s a very little we can depend on if there’s one thing you can trust
is that you’ll always have my love
there’s nobody else for me who could every mean as much
i’m so happy now
cause i know what it’s like
to have someone be you’re everything in life
till all the stars fall from the sky
till all the oceans all run dry
and even if they do still gonna be loving you
and when the sun runs out of light
and when the day won’t turn to night
even when the sky’s no longer blue
still gonna be right there
loving you
you brightened up my days
in so many special ways
and you made a change in me
i never thought i’d see ooh
that is why i wanna keep giving you more
make each moment better than the one before
till all the stars fall from the sky
till all the oceans all run dry
and even if they do still gonna be loving you
and when the sun runs out of light
and when the day won’t turn to night
even when the sky’s no longer blue
still gonna be right there
loving you
loving you is the air i breathe
something i can’t live without
you brought a whole new meaning to what true love’s all about…
till all the stars fall from the sky
untill all the oceans all run dry
and even if they do still gonna be loving you
and when the sun runs out of light
and when the day won’t turn to night
even when the sky’s no longer blue
still gonna be right there
loving you
till all the stars fall from the sky
till all the oceans all run dry
and even if they do
i’d still gonna be loving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
all around I see
a world of such uncertainty
jest bardzo mało rzeczy, na których możemy polegać, jeśli jest jedna rzecz, której możesz zaufać.
że zawsze będziesz miał moją miłość
nie ma dla mnie nikogo, kto mógłby tak wiele znaczyć.
i ' m so happy now
bo wiem, jak to jest.
mieć kogoś w sobie Jesteś wszystkim w życiu
aż wszystkie gwiazdy spadną z nieba
aż wszystkie oceany wyschną
i nawet jeśli nadal będą cię kochać
a kiedy słońce skończy się ze światłem
and when the day won ' t turn to night
nawet gdy niebo nie jest już niebieskie
/ align = "left" /
loving you
rozjaśniłeś moje dni
in so many special ways
i Zmieniłeś mnie
I never thought i ' d see ooh
dlatego chcę dać ci więcej.
spraw, by każda chwila była lepsza od poprzedniej.
aż wszystkie gwiazdy spadną z nieba
aż wszystkie oceany wyschną
i nawet jeśli nadal będą cię kochać
a kiedy słońce skończy się ze światłem
and when the day won ' t turn to night
nawet gdy niebo nie jest już niebieskie
/ align = "left" /
loving you
loving you is the air i breathe
something i can ' t live without
przyniosłaś zupełnie nowe znaczenie temu, o co chodzi w prawdziwej miłości.…
aż wszystkie gwiazdy spadną z nieba
aż wyschną wszystkie oceany
i nawet jeśli nadal będą cię kochać
a kiedy słońce skończy się ze światłem
and when the day won ' t turn to night
nawet gdy niebo nie jest już niebieskie
/ align = "left" /
loving you
aż wszystkie gwiazdy spadną z nieba
aż wszystkie oceany wyschną
a nawet jeśli
I ' d still gonna be loving you