Ninah Mars & the Stickfaces — Wasting Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasting Words", wykonawca: Ninah Mars & the Stickfaces.
Tekst piosenki
my hands shake and my tears drop, just by thinking of the day you are gone
I would never wanna watch you leave, or walk away from me
I feel time is running out, You’ll never be with me
no one knows me like you do, no one loves you like I do
We had a talk last night, I thought it would go fine
but I guess it wasn’t the right time, for us to love, to break that wall
to say sorry for the time that i was gone, I lost every piece, every piece of
you
you took my thoughts and my heart with you…
you leave, I die. I feel so incomplete X3
This is the most secret personal song
where the audience will only be my soul and my thoughts
my feelings are my secrets and my secrets are my songs
which you will never know, imaginary love…
you leave, I die. I feel so incomplete X3
many of leaves falling on my skin
autumn of sadness tears on my face
thousand of songs that you’ll never hear
every second… wasted words…
Tłumaczenie tekstu piosenki
moje ręce się trzęsą i łzy spadają, myśląc o dniu, w którym cię nie ma.
Nigdy nie chciałbym patrzeć jak odchodzisz, albo odchodzisz ode mnie.
I feel time is running out, You ' ll never be with me
nikt nie zna mnie tak jak ty, nikt nie kocha cię tak jak ja
Rozmawialiśmy wczoraj, myślałem, że wszystko pójdzie dobrze.
ale myślę, że to nie był właściwy czas, żebyśmy kochali, żeby rozbić tę ścianę.
aby przeprosić za czas, kiedy mnie nie było, straciłem każdy kawałek, każdy kawałek
ty
zabrałeś ze sobą moje myśli i serce…
odejdziesz, ja umrę. Czuję się tak niekompletny X3
To najbardziej sekretna, osobista piosenka.
gdzie widownia będzie tylko moją duszą i moimi myślami
moje uczucia to moje sekrety, a moje sekrety to moje piosenki.
której nigdy się nie dowiesz, wyimaginowana miłość…
odejdziesz, ja umrę. Czuję się tak niekompletny X3
many of leaves falling on my skin
jesień smutku łzy na mojej twarzy
thousand of songs that you ' ll never hear
każda sekunda ... zmarnowane słowa…