NinaMarie — Moritz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moritz", wykonawca: NinaMarie.
Tekst piosenki
Was ist das bloß in deinem Bauch?
Selbst die Andern' lachen auch
Es wird wieder gewonnen
Auch in diesem Jahr
Und das Kind in deiner Hand
Hat den Pudel gleich erkannt
Es wird wieder gewonnen
Auch in diesem Jahr
Vielleicht ziehst du dich richtig an
Wenn dich Nebel beruhigen kann
Es wird wieder gewonnen
Auch in diesem Jahr
Du kannst es glauben, wir sagen nix
Und auch die Nachbarn verraten nix
Sie stehen nur da und erinnern sich
An Zeiten die wohl besser war’n
An die Liebe und an Kurdistan
Und machen Fotos von daheim
Und kleben sie in Alben ein
Und sie können nur zusehen
Wenn wir endlich angeln geh’n
Und wenn wieder einer fragt
Prost, Herr Landrat, Guten Tag
Und sie merken’s langsam auch
Und die Kinder freuen sich drauf
Es wird wieder gewonnen
Auch im nächsten Jahr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co masz w brzuchu?
Nawet niewierni ' też się śmieją
Znowu wygrywa.
Również w tym roku
I dziecko w twojej dłoni.
Poznałem pudla od razu
Znowu wygrywa.
Również w tym roku
Może ubierasz się prawidłowo
Jeśli mgła może cię uspokoić
Znowu wygrywa.
Również w tym roku
Uwierz mi, nic nie mówimy.
A sąsiedzi też nic nie zdradzają
Po prostu tam stoją i wspominają
W czasach, które prawdopodobnie były lepsze
O miłości i Kurdystanie
I zrobić zdjęcie w domu
/ Align = "left" /
I można tylko oglądać
Kiedy w końcu pójdziemy na ryby
I jeśli ktoś jeszcze zapyta
Dzień Dobry, Panie Sielsowiecie.
I powoli to zauważasz
A dzieci z niecierpliwością czekają na to
Znowu wygrywa.
Również w przyszłym roku