Nine Black Alps — Just Friends tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Friends", wykonawca: Nine Black Alps.

Tekst piosenki

She doesn’t know how to relax
Doesn’t know how to hold back
And all I can do is laugh
Maybe I’m too much in love
Maybe I don’t give a fuck
It’s never enough
And it’s too late
I’m never around when your heart breaks
Never allowed to make mistakes
Now we’re no longer just friends
I wanna believe in your heart
And I wanted to see you off guard
But we’re always apart
And now there’s nowhere around left to run
And there’s nothing to do but play dumb
So please sing along
And it’s too late
I’m never around when your heart breaks
Never allowed to make mistakes
Now we’re no longer just friends
Yeah, it’s too late
I’m never around when your heart breaks
Never allowed to make mistakes
Now we’re no longer just friends
Yeah
Yeah
Yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ona nie wie jak się zrelaksować.
Nie wie, jak się powstrzymać.
And all I can do is laugh
Maybe I ' m too much in love
Maybe I don ' t give a fuck
"It' s never enough"
I jest już za późno.
Nigdy nie ma mnie w pobliżu, kiedy łamie ci się serce.
Nigdy nie wolno popełniać błędów
Teraz nie jesteśmy już tylko przyjaciółmi.
I wanna believe in your heart
A ja chciałem zobaczyć cię z zaskoczenia.
Ale zawsze jesteśmy osobno.
A teraz nie ma już dokąd uciec.
I nie ma nic do roboty poza udawaniem głupiego.
Więc proszę, zaśpiewaj ze mną.
I jest już za późno.
Nigdy nie ma mnie w pobliżu, kiedy łamie ci się serce.
Nigdy nie wolno popełniać błędów
Teraz nie jesteśmy już tylko przyjaciółmi.
Tak, już za późno.
Nigdy nie ma mnie w pobliżu, kiedy łamie ci się serce.
Nigdy nie wolno popełniać błędów
Teraz nie jesteśmy już tylko przyjaciółmi.
Tak.
Tak.
Tak.