Nine Inch Nails — Be Warned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Warned", wykonawca: Nine Inch Nails.
Tekst piosenki
Who we trust?
We are trussed
By promises like dust and the threat of chaos
And we’re grateful
That’s why we exercise our vote
And yes we’re grateful
In control of the remote
We got that…
We got that loud and clear
It’s the way that we’re reared
And we’re only as good as the labels we wear
And it’s a comfort for real decision’s what we lack
It’s a comfort not to bother with all that
Be warned of the things that they say
Be warned of the promises they make
No confrontation
No opposition
They’re all and one the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Komu ufamy?
Jesteśmy związani.
By promises like dust and the threat of chaos
I jesteśmy wdzięczni.
Dlatego głosujemy
I tak, jesteśmy wdzięczni.
W sterowaniu pilotem
Mamy to.…
Zrozumieliśmy to głośno i wyraźnie.
To sposób, w jaki jesteśmy wychowani.
I jesteśmy tak dobrzy jak etykiety, które nosimy
I to pociecha dla prawdziwej decyzji, której nam brakuje.
To pociecha nie przejmować się tym wszystkim.
Ostrzegam przed tym, co mówią.
Ostrzegam przed obietnicami, które składają
Bez konfrontacji
Brak sprzeciwu
Wszyscy są tacy sami.